Interpreters » Sweden » German to English

To find more specialized German to English service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

25 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
StefanieS
StefanieS
Native in German Native in German
Automation & Robotics, Games / Video Games / Gaming / Casino, Furniture / Household Appliances, Food & Drink, ...
2
MsEva
MsEva
Native in German Native in German
Medical: Cardiology, Cinema, Film, TV, Drama, Poetry & Literature, Medical: Pharmaceuticals, ...
3
Britt-Marie Forsgren
Britt-Marie Forsgren
Native in Swedish Native in Swedish
Sports / Fitness / Recreation, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, General / Conversation / Greetings / Letters, ...
4
juliegu
juliegu
Native in Danish (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in Danish, English Native in English
Furniture / Household Appliances, Psychology, General / Conversation / Greetings / Letters, Religion, ...
5
6
BasedInSweden
BasedInSweden
Native in German Native in German
software, automotive, e-commerce, SEO, unique content, german, english, swedish, websites, documentations, ...
7
jiansqiugmai
jiansqiugmai
Native in Chinese Native in Chinese
8
Jessica Davskog
Jessica Davskog
Native in Swedish Native in Swedish
9
Max Schliebener
Max Schliebener
Native in Swedish (Variants: Rikssvenska, Gothenburg, Värmländska, Scanian / skånska, Ångermanländska, Halländska, Stockholm, Västgötska, Östgötska) Native in Swedish
german, swedish, english, sports, business, marketing, accounting, traveling, general
10
EUROlanguages
EUROlanguages
Native in English Native in English
Spanish Swedish Danish English translation conversation interpretation website article short
11
Willem Koen
Willem Koen
Native in Dutch Native in Dutch
English, German, Dutch, Swedish, Arts, Culture
12
IrregularVerb
IrregularVerb
Native in German Native in German, English Native in English
Accounting, Advertising / Public Relations, Linguistics, Philosophy, ...
13
Oliver Larsson
Oliver Larsson
Native in Swedish Native in Swedish
14
meghedi
meghedi
Native in Swedish Native in Swedish, Armenian Native in Armenian
15
NoraTranslat (X)
NoraTranslat (X)
Native in French Native in French, German Native in German
Cinema, Film, TV, Drama, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, General / Conversation / Greetings / Letters, ...
16
Ejiofo Patrick Enechukwu
Ejiofo Patrick Enechukwu
Native in English Native in English
Media / Multimedia, IT (Information Technology), Journalism, Idioms / Maxims / Sayings, ...
17
Lina Löfberg
Lina Löfberg
Native in Swedish Native in Swedish, German Native in German
18
Johanna Sander
Johanna Sander
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Swedish (Variant: Rikssvenska) Native in Swedish
Art, Arts & Crafts, Painting, Forestry / Wood / Timber, Textiles / Clothing / Fashion, Food & Drink, ...
19
Lena Schotkowsky
Lena Schotkowsky
Native in German Native in German
Tourism & Travel, Energy / Power Generation, Food & Drink, Education / Pedagogy, ...
20


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.