Interpreters » English to Spanish

To find more specialized English to Spanish service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

1,241 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in English (Variants: British, UK, US) Native in English
Architecture, Automation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), ...
2
Gizem Akbalik
Gizem Akbalik
Native in German Native in German
Psychology, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Sports / Fitness / Recreation, Music, ...
3
Junxi Luo
Junxi Luo
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin) Native in Chinese
Chino, Español, Inglés, intérpretación, traducción, idiomas, Chinese, Spanish, English, automotive, ...
4
Eleonora Venti Webb
Eleonora Venti Webb
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Spanish, English, Italian interpreter and translator
5
Monica De Martin Fabbro
Monica De Martin Fabbro
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
English, Italian, Spanish, legal, finance, social sciences, marketing, fashion
6
Sworn Spanish Polish translator, Sworn Polish Spanish translator, Spanish into Polish, English into Polish translator, Polish interpreter based in Poland, Technical Translator, Polish translator with Trados, Polish into Spanish, Spanish Polish technical translator, Spanish Polish legal translator, ...
7
Olivia Wu
Olivia Wu
Native in Chinese Native in Chinese
Mining & Minerals / Gems, Games / Video Games / Gaming / Casino, Environment & Ecology, Law: Contract(s), ...
8
I-T-LOCAL
I-T-LOCAL
Native in English (Variant: French) Native in English, Romanian Native in Romanian
medical translations
9
Ramon de Barros Leonel
Ramon de Barros Leonel
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English (Variants: UK, US, British, Canadian) Native in English
Portuguese, Spanish, English, environment, agriculture, agribusiness, forestry, preservation, natural habitat, humanities, ...
10
Alberto Manni
Alberto Manni
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, English (Variants: US, British) Native in English
Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...
11
Sarah Weston
Sarah Weston
Native in English Native in English
Engineering (general), Art, Arts & Crafts, Painting, Business/Commerce (general), Cooking / Culinary, ...
12
Eric Heuberger
Eric Heuberger
Native in English Native in English
European Union, EU, UE, ONU, Audio, OSCE, Transcription, UN, Translation, Traduccion, ...
13
Nick Briggs
Nick Briggs
Native in English Native in English
Tourism & Travel, Government / Politics, Cinema, Film, TV, Drama, Business/Commerce (general), ...
14
John Robillard
John Robillard
Native in English (Variant: US) Native in English
Spanish, interpreter, healthcare, education
15
Taylor Brougham
Taylor Brougham
Native in English Native in English
Tourism & Travel, Retail, Printing & Publishing, Marketing / Market Research, ...
16
Andrea Maria Almeida
Andrea Maria Almeida
Native in Spanish 
COP 26 Fisheries Cybersecurity AI Whisky industry FIFA UEFA CONMEBOL Rugby Golf
17
Annick Vandenbroucke
Annick Vandenbroucke
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
Management, Advertising / Public Relations, Business/Commerce (general), Engineering (general), ...
18
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in Portuguese Native in Portuguese, Spanish (Variants: Uruguayan, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian , Salvadoran, Venezuelan, US, Bolivian, Argentine, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, Honduran) Native in Spanish
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
19
Daphna Kedar Kelman
Daphna Kedar Kelman
Native in Spanish Native in Spanish, Hebrew Native in Hebrew
Spanish, Hebrew, English, Pharma, Life-Sciences, Legal, certified translator, simultaneous interpreter, Author
20
Lucas Marín
Lucas Marín
Native in Catalan (Variant: Central) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
English, Portuguese, Spanish, translation, proofreading, technology, website, manuals, literary, audiovisual, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.