Interpreters » English to Japanese » Tech/Engineering » Computers: Software

The English to Japanese translators listed below specialize in the field of Computers: Software. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

103 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in
1
Taegeun Yoon
Taegeun Yoon
Native in Korean Native in Korean
 		Management, Software, Localization, IT, Law, Logistics, SCM
2
MAYUMI ALLEN
MAYUMI ALLEN
Native in Japanese Native in Japanese
 		Japanese, remote simultaneous/consecutive interpreting, technology, medical in general, general dentistry, dental implant, HR, marketing, translation, engineering in general, ...
3
Yuki Okada
Yuki Okada
Native in Japanese Native in Japanese
 		engineering, electrical, electronics, semiconductor, technical, manual, software, translation, interpretation 翻訳, 通訳, ...
4
Yo Matsushima
Yo Matsushima
Native in Japanese , English Native in English
 		japanese translation, japanese translator, translate, japanese, translate into japanese, ebay, auction, resume, cv, homework, ...
5
Kanako Fujiwara
Kanako Fujiwara
Native in Japanese Native in Japanese
 		Expertise and knowledge in target languages like no other. Correct, polished yet natural expressions. Punctual and highly professional.
6
Mika Kodama-Douglas
Mika Kodama-Douglas
Native in Japanese Native in Japanese
 		ERP, Software, Manufacturing, Marketing, Copywriting, html, Education, Films
7
Harry Oikawa
Harry Oikawa
Native in Japanese Native in Japanese
 		Japan, Japanese, English, translation, translator, interpreter, documentation, business document, commercial document, publication, ...
8
Allyson Sigman
Allyson Sigman
Native in English (Variant: US) Native in English
 		automotive, interpreter, manufacturing, plastics, molding, cyber security, IT, Tokyo
9
ayami
ayami
Native in Japanese Native in Japanese, English Native in English
 		Japanese to English translation, English to Japanese translation, Business, Computer, Manufacturing, Technical, Legal, localization, Personal, Automobile, ...
10
Yukari H.W.
Yukari H.W.
Native in Japanese Native in Japanese
 		Japanese, English, Spanish / Translation, Trans-creation, Subtitling, Localization / Health Care, Medical, Culinary, Tourism, Cinema, ...
11
Shin Nakajima
Shin Nakajima
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
 		Japanese, native, technology, software
12
Peishun CHIANG
Peishun CHIANG
Native in Japanese (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in Japanese
 		transcreation, advertisement, copy writing, Fashion, apparel, clothes, wear, mode, brand, luxury, ...
13
Karina Rodrigues
Karina Rodrigues
Native in English (Variant: US) Native in English
 		finance, education, social science, literature, medicine, sociology, business, commerce
14
Taichi Watanabe
Taichi Watanabe
Native in Japanese Native in Japanese
 		Tourism & Travel, Mechanics, Mech Engineering, Automotive / Cars & Trucks, IT (Information Technology), History, Literature, Elektronics, ドイツ語翻訳, ドイツ語通訳, ...
15
Natsu Ueda
Natsu Ueda
Native in Japanese Native in Japanese
 		software, computer, localization, html, program, testing, proofread, medical, pharmaceutical, trados, ...
16
Nana Tanaka
Nana Tanaka
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
 		English, Japanese, specifications, IT, computers, software, Nadcap, ISO, AMS, ASTM, ...
17
takutsushi
takutsushi
Native in Japanese Native in Japanese
18
Midori Yamamoto
Midori Yamamoto
Native in Japanese Native in Japanese
19
ykamada
ykamada
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
 		general purposing materials business/sales manuals and panflets, education materials and books, Q&A for any Social Science, literature and art fields. editing and proofreading in japanese translation materials
20
Eriko Takeuchi
Eriko Takeuchi
Native in Japanese Native in Japanese
 		German to Japanese translations, automotive, dental, software, audio, machinery, information technology, marketing, English to Japanese translations


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post job now »


Related sections: Freelance translators

English to Japanese translators
Japanese to English interpreters
Japanese to English translators

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.