Interpreters » English to Italian » Other » Games / Video Games / Gaming / Casino

The English to Italian translators listed below specialize in the field of Games / Video Games / Gaming / Casino. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

173 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Anna Polyekhina
Anna Polyekhina
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
English Russian, Italian Russian, Ukrainain, technical, machinery, construction, Autocad, estimates, balance sheets, manual guides, ...
2
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
3
Giovanni Bolognini
Giovanni Bolognini
Native in Italian Native in Italian
German, English, Italian, French, Spanish, interpreter, translator, lecturer, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, religion, ...
4
Elena Holler
Elena Holler
Native in Italian Native in Italian
English, Italian, Korean, Japanese, Translation, Interpreting, Proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, ...
5
Cinzia Bertoletti
Cinzia Bertoletti
Native in Italian (Variants: Florentine, Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo, Sicilian, Apulian, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Sardinian, Lombard, Venetian, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Swiss , Campidanese, Neapolitan, Molisano, Piedmontese, Roman / Romanesco) Native in Italian
Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, tourism, city guide, travel, train, plane, ...
6
Maurizio Oliva
Maurizio Oliva
Native in Italian Native in Italian
English, Italian, computers, software, GUI
7
Chiara Tosatto
Chiara Tosatto
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Spanish, English, Italian, translation, translator, subtitling, dubbing, computer, videogames, tv series, ...
8
Claudia Ciattini
Claudia Ciattini
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in Italian
translation, interpreting, Italian, English, Spanish, Portuguese, CatTools
9
Stefano Papaleo
Stefano Papaleo
Native in Italian Native in Italian
translation services, localization, localize, italian, music, audio and video, subtitling, subtitles, music production, spanish, ...
10
Laura Ventruto
Laura Ventruto
Native in Italian Native in Italian
11
Michele Esposito
Michele Esposito
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
12
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Technical English-Russian translation, localization, trados,
13
Helen Matthews
Helen Matthews
Native in English Native in English
translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
14
Consuelo Peruzzo
Consuelo Peruzzo
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
portuguese, french, italian, english, portugais, français, italienne, anglais, portoghese, francese, ...
15
Serena Falconi
Serena Falconi
Native in Italian Native in Italian
Italian, German, English, translation, proofreading, editing, MTPE, pot-editing, CAT, CAT tool, ...
16
Sabrina Leone
Sabrina Leone
Native in Italian Native in Italian
FREELANCE TRANSLATOR EN > IT; FR > IT literary texts, medicine, pharmacy, economy, doors, windows, shutters, material as aluminium-wood. biology, history, performance, ...
17
Domenico Crispino
Domenico Crispino
Native in Italian Native in Italian
English, Italian, Spanish, translation, software, transcreation, editing
18
Maria Antonelli
Maria Antonelli
Native in Italian (Variants: Neapolitan, Apulian, Pugliese / Salentino, Molisano, Roman / Romanesco, Standard-Italy, Abruzzese) Native in Italian
translation, english, spanish, french, localisation, marketing, fashion, tourism, travel, technical, ...
19
Giuseppe Ciancia
Giuseppe Ciancia
Native in Italian Native in Italian
English, Spanish, Italian, videogames, localization, technology, precision, agriculture, video games, manual, ...
20
ossidiana
ossidiana
Native in Italian Native in Italian


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.