To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Italiano
      • Stampa ed editoria
        • Search
          • Term
            • deformazione
          • Additional fields of expertise
          • Definition(s)
            • La deformazione della carta è un difetto legato primariamente 1) ad un'escursione tra l'umidità relativa dell'ambiente e l'umidità in cui la carta è in equilibrio. Inoltre 2) alle caratteristiche intrinseche della carta (es. legami fibrosi) e 3) all'igroespansività della stessa (cioè alla sua stabilità dimensionale, ovvero la tendenza della carta a subire variazioni dimensionali in conseguenza di assorbimento o perdita di umidità). Visivamente può tradursi in fenomeni di ondulazione, arricciamento, accartocciamento, imbarcamento, ecc. Own research - by Alessandra Piazzi
          • Example sentence(s)
            • La mancanza di uniformità nella direzione di orientamento delle fibre, e di conseguenza delle proprietà elastiche locali del foglio lungo la direzione trasversale del nastro di carta è una delle cause principali dei difetti di planarità della carta. Tale difetto può essere accentuato ed evidenziato dalla differenza che c’è tra l’umidità relativa dell’ambiente e quella relativa di equilibrio della carta. Esso determina la ***deformazione*** dei fogli che impediscono loro di rimanere ben distesi e la comparsa di ondulazioni dovuta al diverso comportamento della fibra lungo le sue direzioni longitudinali e trasversali. - gutenberg2000 by Alessandra Piazzi
            • L’influenza delle condizioni ambientali interne sulla planarità della carta. L’influenza dell’umidità dell’aria. Se la carta utilizzata ha subito ***deformazioni***, cioè ha i bordi ondulati o troppo tesi, si possono avere dei problemi quando si stampa in offset. La ragione per la quale questi fenomeni provocano così tanti problemi è il contatto tra il cilindro portacaucciù e il cilindro di stampa nell'area di stampa, qui queste ***deformazioni*** possono provocare sdoppiamento, scostamento della messa a registro e piegatura. - Sappi by Alessandra Piazzi
            • Tuttavia è bene ricordare che sulle ***deformazioni*** della carta influisce assai più la differenza fra l’umidità di equilibrio della carta e quella dell’ambiente che non l’igroespansività in sé. Nella stampa a colori della carta le variazioni dimensionali possono rappresentare la causa di difetti di registro: la igroespansività nella direzione trasversale è molto maggiore di quella in direzione longitudinale. - www.scuolagraficasanzeno.com by Alessandra Piazzi
          • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Albanese, Bulgaro, Inglese, Spagnolo, Finlandese, Francese, Hindi, Ungherese, Portoghese, Rumeno, Russo, Turco

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License