Translation and Interpreting Jobs - ProZ.com Job Postings

NEW ⇒ ⇒ Try a modernized version of the job listing page

ソース言語 → ターゲット言語

分野:

用語の検索(オプション):

Types:

翻訳の仕事を含める通訳の仕事を含める見込みの仕事を含める

時間	言語	仕事の詳細	掲載者名発注者所属	発注者LWA平均	ステータス
最初前 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 次最後
17:13 May 15	英語からタジク語	English into Tajik \| UI Translation Phrase \| 200k words Translation, Checking/editing, MT post-editing	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	締め切り
17:12 May 15	英語からウイグル語	Linguistic Testing \| Mobile UI \| English into Uighur Checking/editing (見込み)	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	締め切り
17:12 May 15	英語からヘブライ語	Linguistic Testing \| Mobile UI \| English into Hebrew Checking/editing	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	締め切り
17:11 May 15	英語からカザフ語	Linguistic Testing \| Mobile UI \| English into Kazakh Checking/editing (見込み)	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	締め切り
16:59 May 15	ドイツ語からトルコ語トルコ語からドイツ語	Wir suchen nach Deutsch-Türkisch Übersetzern Translation (見込み)	Blue Board outsourcer	No entries	直接連絡
16:28 May 15	タイ語タイ語から英語	Thai to English transcription Transcription	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Past quoting deadline
16:25 May 15	インドネシア語インドネシア語から英語	Indonesian (Bahasa) to English transcription Transcription	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	締め切り
16:15 May 15	英語からガンダ語英語からルオ語(ケニア、タンザニア) 英語からツワナ語英語からトウィ語英語からニャンジャ語 5 その他のペア	Translation jobs, 9k words per week, Healthcare documents Translation, Checking/editing (見込み)	Logged in visitor	No record	直接連絡
16:10 May 15	ドイツ語	Recording of some short sentences Other: Recording (見込み)	Blue Board outsourcer LWA: 4.4 out of 5	4.4	Past quoting deadline
16:08 May 15	英語からガンダ語英語からルオ語(ケニア、タンザニア) 英語からツワナ語英語からトウィ語英語からニャンジャ語 5 その他のペア	Translation jobs, 10k words per week, life science & medical documents Translation, Checking/editing (見込み)	Logged in visitor	No record	直接連絡
16:06 May 15	オスマン語からドイツ語オスマン語から英語トルコ語からドイツ語トルコ語から英語	Translation Handwritten Document 翻訳	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Past quoting deadline
16:00 May 15	タガログ語タガログ語から英語	Tagalog (Philipines) to English transcription Transcription	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	締め切り
15:33 May 15	ドイツ語から英語	Localization_German to English (US) Translation (見込み) ソフトウェア: memoQ	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	直接連絡
15:23 May 15	スペイン語から英語	To proofread an academic certificate from Spanish into English Checking/editing 資格: 必須	Blue Board outsourcer	No entries	Past quoting deadline
14:50 May 15	フランス語から日本語	FR > JP Translators Translation, Sworn/Certified Translation	Blue Board outsourcer LWA: 4.2 out of 5	4.2	Past quoting deadline
14:46 May 15	ウクライナ語	Vaccination report Checking/editing	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Past quoting deadline
14:43 May 15	ウクライナ語からチェコ語	Překlad očkovacího průkazu, 2 strany Translation	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Past quoting deadline
14:39 May 15	タイ語から英語	translation of educational certificates, 350 words Translation (見込み) 国: 米国	Blue Board outsourcer	5	Past quoting deadline
14:32 May 15	英語からアイルランド語	Irish Translators Translation	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Past quoting deadline
13:56 May 15	英語からフモン語	Fox Translation seeks dedicated Translators 20k words weekly Translation (見込み)	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	直接連絡
13:53 May 15	スワヒリ語フランス語	English to Congolese Swahili/French Transcription Transcription 国: コンゴ民主共和国	Professional member	No entries	Past quoting deadline
13:34 May 15	フィンランド語フィン・ウゴル諸語	Requirement of Voiceover artist/translator on an urgent basis Voiceover	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	直接連絡
13:28 May 15	ベンガル語から英語マラヤーラム語から英語マラーティー語から英語タミル語から英語テルグ語から英語	Looking for Subtitlers Subtitling, Translation	Non logged in visitor	No record	14 Quotes
13:17 May 15	英語からアラビア語	Arabic \|\| Interpreter \|\| Philippines Interpreting, Simultaneous 国: フィリピン	Blue Board outsourcer ProZ.com Business member	4.7	Past quoting deadline

12:34 May 15	日本語からタイ語	Looking for Japanese to Thai freelancers for our Drama Subtitling Projects Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC, Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation	Blue Board outsourcer LWA: 4.9 out of 5	4.9	直接連絡
12:32 May 15	日本語からベトナム語	Looking for Japanese to Vietnamese freelancers for our Drama Subtitling Projects Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC, Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation	Blue Board outsourcer LWA: 4.9 out of 5	4.9	直接連絡
11:34 May 15	英語からスペイン語フランス語からスペイン語ドイツ語からスペイン語イタリア語からスペイン語	Potential Engineering Project: English/French/German/Italian into Spanish Translation (見込み) ソフトウェア: memoQ 国: スペイン	ProZ.com Business member LWA: 4.5 out of 5 ProZ.com Business member	4.5	締め切り
11:17 May 15	イタリア語から朝鮮語朝鮮語からイタリア語	RICHIESTA DI INTEPRETARIATO ITALIANO><COREANO A MILANO Interpreting, Liaison	Blue Board outsourcer LWA: 4.2 out of 5	4.2	直接連絡
11:12 May 15	アラビア語から英語	rewriting standard Arabic to Saudi and UAE coloquial Native speaker conversation (見込み)	Professional member LWA: 5 out of 5	5	Past quoting deadline
11:10 May 15	英語からトルコ語* 英語からヒンディー語英語からウルドゥー語* 英語からベンガル語英語からインドネシア語	UN Project Translation, Checking/editing	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	締め切り
10:58 May 15	イタリア語から朝鮮語朝鮮語からイタリア語	RICHIESTA DI INTERPRETARIATO CHUCHOTAGE IT-KO Interpreting, Chuchotage/Whispering	Blue Board outsourcer LWA: 4.2 out of 5	4.2	Past quoting deadline
10:51 May 15	英語からルクセンブルグ語	Vistatec: Luxembourgish Medical Translation & Review Translation, Checking/editing 国: ルクセンブルグ	ProZ.com Business member LWA: 4.4 out of 5 ProZ.com Business member	4.4	直接連絡
10:32 May 15	英語から日本語英語から朝鮮語英語からトルコ語英語からアラビア語英語からタイ語 3 その他のペア	[Game Translation]GienTech - Game Localization Project Translation	ProZ.com Business Plus member LWA: 4.7 out of 5 ProZ.com Business Plus member	4.7	直接連絡
10:29 May 15	中国語からタイ語中国語からインドネシア語中国語からベトナム語中国語から朝鮮語中国語から日本語 2 その他のペア	[Game Translation]GienTech - Game Localization Project Translation	ProZ.com Business Plus member LWA: 4.7 out of 5 ProZ.com Business Plus member	4.7	Past quoting deadline
09:58 May 15	アラビア語	Darija- latin( maroccan) into Arabic Translation 資格: 必須	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Past quoting deadline
09:48 May 15	英語から朝鮮語	Localization Engineer with Korean language skills Translation, MT post-editing, Other: Localization Engineer	ProZ.com Business Enterprise member LWA: 2.4 out of 5 ProZ.com Business Enterprise member	2.4	6 Quotes
09:37 May 15	英語からフィンランド語	Finnish Reviewers needed Content Mobile app, Marketing Translation, Checking/editing, MT post-editing	ProZ.com Business member ProZ.com Business member	No record	直接連絡
09:37 May 15	クルド語から英語	Please send your resume to [HIDDEN] Translation, Transcription	Blue Board outsourcer LWA: 4.9 out of 5	4.9	Past quoting deadline
09:26 May 15	英語からウクライナ語	500K translation of long paragraphs in context, to train AI Translation, Checking/editing (見込み) メンバーのみ	Logged in visitor	No record	Past quoting deadline
09:25 May 15	英語から朝鮮語	English-Korean, technology translation/editing project, Trados,Glodom Translation, Checking/editing	ProZ.com Business member LWA: 4.7 out of 5 ProZ.com Business member	4.7	締め切り
09:23 May 15	オランダ語からティグリニャ語	Require Translators For Dutch to Tigrinya Language Translation	Professional member LWA: 4 out of 5	4	3 Quotes
09:21 May 15	フランス語から英語英語からフランス語	Interprétation lors de la Compétition WorldSkills Lyon 2024 (bénévoles) Interpreting, Chuchotage/Whispering, Interpreting, Liaison	Blue Board outsourcer	No entries	6 Quotes
09:16 May 15	英語からスロヴェニア語	500K translation of long paragraphs in context, to train AI Translation, Checking/editing	Logged in visitor	No record	Past quoting deadline
09:05 May 15	ドイツ語フランス語ポーランド語中国語日本語 1 その他のペア	Mobile games LQA testing, freelance Checking/editing	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	直接連絡
08:55 May 15	日本語から英語	Japanese to English translation Translation	Blue Board outsourcer	No entries	締め切り
08:39 May 15	英語からフモン語フモン語から英語	English to Hmong translator needed for a long term association Translation	Professional member LWA: 4.2 out of 5	4.2	Past quoting deadline
08:38 May 15	イタリア語からスロヴァキア語スロヴァキア語からイタリア語	Disponibilità traduttore Italiano > Slovacco Translation	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Past quoting deadline
08:36 May 15	英語からロシア語	English-Korean, technology translation/editing project, Trados,Glodom Translation, Checking/editing	ProZ.com Business member LWA: 4.7 out of 5 ProZ.com Business member	4.7	締め切り
08:31 May 15	英語	US English Dubbing Artists (Male) - General / Educational / Technical Dubbing Voiceover (見込み) 国: 米国	Blue Board outsourcer	No entries	Past quoting deadline
08:22 May 15	ソマリ語フモン語カレン語	Karen, Hmong and Somali voice over talents Voiceover (見込み)	ProZ.com Business member LWA: 4.7 out of 5 ProZ.com Business member	4.7	直接連絡
最初前 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 次最後

Translation industry jobs

Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.

Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).

You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.

Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

NEW ⇒ ⇒ Try a modernized version of the job listing page

Your current localization setting

Select a language

NEW ⇒ ⇒ Try a modernized version of the job listing page

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language