1,641 registrants

SDL Translation Technology Insights

Jun 20, 2016



Search registrants



Registrant demographics


Total:1,641


First or last name:  Show advanced search options


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

Results (1,642) (Members shown first)
Checked in
Harishankar Shahi Contact directly
My work speaks louder than words.
India
Native in Hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in Hindi, Bhojpuri (& Tharu) Native in Bhojpuri (& Tharu)
Freelancer
Bio: I am freelance translator and working for Hindi, Bhojpuri and Sanskrit languages.
Checked in
Imane Nourissaid Contact directly
Italy
Native in Arab (Variant: Moroccan) Native in Arab, Inggris (Variants: US, British) Native in Inggris
Bio: Hi everyone!
My name is Imane and I'm a university student. I'm graduating in "Foreign languages" in "Università degli studi di Torino".
The languages i'm studying are: english, spanish and russian.
My origins are moroccan, but I was born in Italy.
So, the language...
Message: Hi guys I can't wait to know you all!
Checked in
Carola Schilffarth Contact directly
TRANSLATION OF FORWARD-LOOKING TOPICS
Germany
Native in Jerman 
Freelancer
Fremdspracheninstitut der Landeshauptstadt München, OTHER-Foreign Languages School, Munich (FIM), 27 years of experience
Checked in
Asta Haarasilta Contact directly
Accurate professional services
Native in Finnish Native in Finnish
Freelancer
33 years of experience
Checked in
Maha Mohammad Contact directly
​ATA-Certified English/Arabic Translator
United States
Native in Arab Native in Arab
Freelancer
Bio: Bachelor of Arts degree in Linguistics and Translation
English & French>Arabic Linguist
12 years’ experience
Checked in
Sara Tirabassi Contact directly
A scientist translating science
Italy
Native in Italia Native in Italia
Freelancer
Postgraduate degree in ENG>ITA Specialist Translation, ICoN Consortium, Universities of Pisa, Genoa and Bari, MA-Postgraduate degree in ENG>ITA Specialist Translation, ICoN Consortium, Universities of Pisa, Genoa and Bari , 11 years of experience
Checked in
Heidi Gillwald Contact directly
Expert in technical translation
Germany
Native in Jerman Native in Jerman
Freelancer
BDÜ, German Courts, University of Duisburg-Essen, MA-University of Duisburg Essen, BDÜ, 27 years of experience
Checked in
EquinoxTR Contact directly
Native in Rusia Native in Rusia
Freelancer
MA-Monterey Institute of International Studies, 26 years of experience
Checked in
Jane Lai Contact directly
ATA-certified EN-Chinese translator
Taiwan
Native in Tionghoa (Variants: Mandarin, Traditional) 
Freelancer
American Translators Association, 23 years of experience
Checked in
Freelance2011 Contact directly
Let's go vikings!
Norway
Native in Rusia 
Freelancer
28 years of experience
Checked in
Freelancer Nona Contact directly
Egypt
Freelancer
Bio: Student at the faculty of languages and simultaneous interpretation, fourth year.
Message: it is an honor for me to be with you.
Checked in
Christian Barbaroux Contact directly
Connecting people with words
United States
Native in Inggris Native in Inggris, Spanyol Native in Spanyol
Freelancer
American Council on the Teaching of Foreign Languages, 28 years of experience
Checked in
Ale Gimenez Contact directly
Argentina
Checked in
yjs531 Contact directly
über(t)ragend
Germany
Native in Tionghoa Native in Tionghoa, Jerman Native in Jerman
Freelancer
German Chamber of Trade and Industry, MA-Uni Giessen, 14 years of experience
Checked in
Chiara Gavasso Contact directly
Transcreation|Marketing|IT|Biomedicine
Spain
Native in Italia (Variant: Standard-Italy) Native in Italia
Freelancer
SSLMIT - Trieste, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, MA-ICoN Consortium, Universities of Genoa, Pisa, and Bari, 10 years of experience
Checked in
Thanh Ha Ngo Contact directly
Bring you the difference
Vietnam
Native in Vietnam 
Freelancer
FOFL- Hanoi University of Scicence and Technology, BA-hanoi university of technology
Checked in
Elisabet Boixo Contact directly
Experienced and reliable
Spain
Native in Spanyol Native in Spanyol, Katalan Native in Katalan
Freelancer
Spain: UAB, Universitat Autònoma de Barcelona, MA-Pompeu Fabra University, 20 years of experience
Checked in
Luiz M R Gadelha Contact directly
IT/Business Areas Technical Translator.
Brazil
Native in Portugis 
Freelancer
Associação Brasileira de Tradutores, BA-Universidade Candido Mendes, ABRATES, 19 years of experience
Checked in
Enza Esposito Degli Agli Contact directly
When translation matters... TraducEnza
Italy
Native in Italia (Variant: Standard-Italy) Native in Italia
Freelancer
Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, Universita' di Lecce, MA-Laurea in Lingue e Letterature Straniere, Università di Lecce, Lecce, Italy, ATA, AITI, 20 years of experience
Checked in
Colin Brady Contact directly
Argentina
Native in Inggris Native in Inggris
Freelancer
American Translators Association, Universal Life Church Monastery, Austrian Association of Certified Court Interpreters, BA-Clarkson University (Computer Science), 20 years of experience
Checked in
Sonia Gouin Contact directly
Science Background
Canada
Native in Prancis Native in Prancis
Freelancer
Bio: Freelance translator offering translation and editing services in English, French and Spanish. 13 years experience as a freelance translator with a bachelor's degree in Biology and a Certificate in Marketing. Specialized in technical and scientific translations.
Checked in
Amanda Gray Contact directly
French to English translator
France
Native in Inggris Native in Inggris
Freelancer
24 years of experience
Checked in
Sergey Saveliev Contact directly
Accurate translations. Always.
Native in Rusia (Variant: Standard-Russia) 
Freelancer
Bio: A translator/editor and CRO at a Russian LSP. Believe in translation technology with human touch
Checked in
Nika Plevnik Contact directly
Quality, education&experience hand2hand
Slovenia
Native in Slovenia Native in Slovenia
Freelancer
Univ. of Maribor, Faculty of Arts, Slovenia, PHD-University of Maribor, Translation and interpreting studies, 20 years of experience
Checked in
Piera Sarasini Contact directly
CIOL Certified Translator ITA-ENG
Ireland
Native in Italia Native in Italia, Inggris Native in Inggris
Freelancer
Bio: Charter Linguist and CIOL Member - 23-year experience in pharmaceutical and financial translation
Author
Message: Hello from Dublin!
Checked in
Luiza M. Charles de Oliveira Contact directly
Engineer, sworn translator DE PT
Germany
Native in Portugis Native in Portugis
Freelancer
Université de Nancy, Cambridge University (ESOL Examinations), Johannes Gutenberg University of Mainz, MA-Universität Mainz/Germersheim, 23 years of experience
Checked in
Ivi Rocou Contact directly
Greece
Native in Yunani (Variant: Modern) Native in Yunani, Inggris (Variant: British) Native in Inggris
Freelancer
Cambridge University (ESOL Examinations), OTHER-Cambridge CPE in translation, 30 years of experience
Checked in
carol so Contact directly
Communicate Smoothly
United Kingdom
Native in Tionghoa (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese) Native in Tionghoa
Freelancer and outsourcer
DPSI IoL - Chartered Institute of Linguists, OTHER- (DipTrans) IoL, ITI, CIOL, 17 years of experience
Checked in
Roland Grefer Contact directly
-= Reliable =+= Fast =+= Accurate =-
Native in Jerman Native in Jerman, Inggris Native in Inggris
Freelancer
ATA, FLATA, 35 years of experience
Checked in
Enrique Torrejon Contact directly
ATA-certified EN>ES in 2002
Spain
Native in Spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Spanyol
Freelancer
American Translators Association, BA-University of Seville, ATA, 30 years of experience
Checked in
Gloria Nobili Contact directly
Professional translator since 1997
Italy
Native in Italia 
Freelancer
SSIT Milano - City of MIlan School for Interpreter, Scuola Superiore per Mediatori Linguistici “Adriano Macagno” di Cuneo, BA-Degree - Sciences of Linguistic Mediation, 28 years of experience
Checked in
Lucia Mentani Contact directly
Interpreter -- Consec. and Simultaneous
United States
Native in Italia Native in Italia
Freelancer
American Translators Association, ATA, FLATA, 28 years of experience
Checked in
Annabelle Skerritt Contact directly
French to English translator. UK native.
United Kingdom
Native in Inggris 
Freelancer
University of Manchester, BA-Manchester University, U.K., 13 years of experience
Checked in
André Vanasse (X) Contact directly
English, French-Canadian and Korean
South Korea
Native in Prancis (Variants: Standard-France, Canadian) Native in Prancis, Inggris (Variants: Canadian, US) Native in Inggris
Freelancer
RMC, McGill University, 57 years of experience
Checked in
Sri Lestari Bahagia Contact directly
Accurate- timely- thorough communication
Indonesia
Native in Indonesia 
Freelancer
Berlitz Language Centers USA, Houston - Texas, Himpunan Penerjemah Indonesia (Association of Indonesian Translators), BA-Institute Technology Bandung, HPI
Checked in
Elsa Mercier Contact directly
Language Services
France
Native in Prancis Native in Prancis
Freelancer
14 years of experience
Checked in
Gordana Podvezanec Contact directly
A new job is a new challenge!
Croatia
Native in Kroasia Native in Kroasia, Slovenia Native in Slovenia
Freelancer
UNIVERSITY OF ZAGREB, Croatian Association of Scientific and Technical Translators, BA-University of Zagreb, Mediterranean Editors and Translators (MET), Translators without borders, International Association for Translation and Intercultural Stud, CIOL, NYCT, 31 years of experience
Checked in
Maria Luciana Beltramo Contact directly
Professional Legal Translations
Canada
Native in Spanyol (Variant: Argentine) 
Freelancer
Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas), BA-National University of Córdoba, Argentina, ATIO, CTPPC, 19 years of experience
Checked in
alzbeta k Contact directly
United Kingdom
Native in Slovak 
Freelancer
Bio: I have been working as a translator and interpreter since 2001.
Message: Greetings to everyone.
Checked in
Josephine Cassar Contact directly
13 yrs. experience translating EU stuff
Malta
Native in Inggris (Variants: UK, British) Native in Inggris, Malta Native in Malta
Freelancer
"O" level & "A" level, University of Oxford, OTHER-TRANSLATOR Training: FR>EN course with Suzanne James Associates, 15 years of experience
Checked in
Ana Baameiro Contact directly
Seriedad y confidencialidad
Uruguay
Native in Spanyol Native in Spanyol
Freelancer
Bio: Freelance translator. Over 25 years of experience
Court Expert Translator
Checked in
Kate Deimling Contact directly
Traductrice et journaliste
United States
Native in Inggris Native in Inggris
Freelancer
American Translators Association, PHD-Columbia University, ATA, 18 years of experience
Checked in
Zahraa_Hesham Contact directly
Doing My Best to Satisfy My Client *_^
Saudi Arabia
Native in Arab (Variant: Egyptian) 
Freelancer
Message: Hi,
Checked in
mssadek Contact directly
Arabic Translator
Egypt
Native in Arab Native in Arab
Freelancer
Bio: I gave up Architecture for Translation.
Message: I hope you enjoy this event.
Checked in
Marie Rollet Contact directly
Accurate, timely and reliable
United Kingdom
Native in Prancis Native in Prancis
Freelancer
UNIVERSITÉ DE LA RÉUNION, MA-Universite de la Reunion (France), ITI, CIOL, 10 years of experience
Checked in
Anne-Claire Langlais Contact directly
15 years of experience EN-ES-FR
Spain
Native in Prancis (Variant: Standard-France) 
Freelancer
Universidad de Alcalá de Henares, MA-Master Universitario en Comunicación Intercultural, Interpretación y Traducción en los Servicios Públicos Francés/Español Universidad de Alcalá de Henares , 15 years of experience
Checked in
Rasa Maciulyte Contact directly
Experienced English, Spanish translator
United Kingdom
Native in Lithuania Native in Lithuania
Freelancer
BA-Šiauliai University, 12 years of experience
Checked in
Tanya Malkova Contact directly
Your translator and assistant in Moscow
Russian Federation
Native in Rusia (Variant: Standard-Russia) Native in Rusia
Freelancer
Bio: Freelance translator/interpreter based in Moscow, with more than 20 years of experience, specialising in Banking and Finance, Legal, IT and Telecommunications, Power Industry, Design and Construction, Transport and Shipments, Veterinary Medicine and Animal Welfare, Tour...
Checked in
Nikola Ivanov Contact directly
Freelancer & agency IT, Tech, Legal, Med
Bulgaria
Native in Bulgaria Native in Bulgaria
Freelancer and outsourcer
OTHER-National High School for Ancient Languages and Cultures, 16 years of experience
Checked in
Leah Hunt Contact directly
DE>EN Marketing, Business, Tourism
United Kingdom
Native in Inggris (Variant: UK) Native in Inggris
Freelancer
Chartered Institute of Linguists, Aston University, BA-Aston University, 12 years of experience