SDL Translation Technology Insights Jun 20, 2016 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directoryProZ.com users -- in Egypt -- registered for the event (52) |
---|
![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | The American University in Cairo, Ain Shams University (Faculty of Al-Alsun), BA-Al-Alsun Faculty,Ain Shams University., Translators without Borders., Arab Translation and Intercultural Dialogue Association (ATIDA), ATN / APTS, WATA, 32 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Abdullah Hassaan ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 20 yrs of Expertise & Satisfied Clients Egypt Native in Arab (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Egyptian, Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) ![Native in Arab](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer and outsourcer | Bio: German\English-Arabic Translator Message: German\English-Arabic Translator looking forward for mutual collaboration. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Bio: My Name is Gamal Hassan, English-Arabic Translator & Localizer and Reviewer Message: Welcome dear all, It is honor to join this Virtual Conference. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Mostafa Ezzat Mostafa ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Experienced Linguist & Electr. Engineer Egypt Native in Arab (Variant: Egyptian) ![Native in Arab](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Cairo University, BA-Cairo University, 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | 28 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Bio: I am a freelance translator graduate at English Department, faculty of arts. I'm a professional legal, economic medical ant technical translator. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Aya Elwi ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Marketing, Transcreation, E-commerce Egypt Native in Arab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Freelancer | Ain Shams University (Faculty of Al-Alsun), BA-Assuit University, 9 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Hala Magdy ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) No more communication barriers! Egypt Native in Arab (Variants: UAE, Egyptian, Syrian, Kuwaiti, Palestinian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Libyan) ![Native in Arab](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Inggris (Variants: British, UK, US) ![Native in Inggris](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Ain Shams University, Ain Shams University (Faculty of Al-Alsun), BA-Ain Shams University, 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Muhamed Badr ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translation is a kingdom Egypt Native in Arab Freelancer | Al-Azhar University, 9 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | marwajamal ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Egypt Native in Arab ![Native in Arab](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Inggris ![Native in Inggris](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: My name is Marwa Gamal Al Sherif. I graduated from Faculty of Law, English Section, Cairo University. Also, I'm a current student of The Legal and UN Translation Diploma, American University in Cairo. I started working as a freelancer since Feb 2016.
I have experience... in the following areas:
- General translation.
- Legal translation.More Less Message: Hello everyone |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Bio: Student at the faculty of languages and simultaneous interpretation, fourth year. Message: it is an honor for me to be with you. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | mssadek ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Arabic Translator Egypt Native in Arab ![Native in Arab](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: I gave up Architecture for Translation. Message: I hope you enjoy this event. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Bio: + 10 Years Experience, MBA Holder. Message: Nice to e-meet you all! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Neamaat Shehatah ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) ETLA Accredited Translator and Member Egypt Native in Arab ![Native in Arab](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: English-Arabic/Arabic-English freelance translator with 12 years of experience in the translation field. I studied linguistics and translation at Helwan University, Cairo, Egypt. Message: Hi everybody! Nice to meet you all here. I'm very much enthusiastic about attending this conference to learn more about SDL Trados products/technologies. Have an interesting event! |
| | ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | ahmedsharaf (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Egypt Freelancer | |
| | | ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | 24 years of experience |
| | ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Bio: English freelancer interpreter, studied in the faculty of languages and translation, Al-azhar University, studied pre-master in linguistics in Al- Mansoura University, married and have two children. Message: Hello, all attendants! Learn as long asyou have health and time. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Ahmed M. Sabri ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Egypt Native in Arab (Variant: Standard-Arabian (MSA)) ![Native in Arab](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Message: hello everybody |
| | | ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | roka 11 ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Egypt Native in Arab ![Native in Arab](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 13 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Hebat-Allah El Ashmawy ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Quante lingue parli, tanti uomini vali Egypt Native in Arab (Variant: Egyptian) Freelancer | OTHER-Electrical Engineering -Alexandria University, Proz Platinium member, WATA, WATA, 21 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Ehab Tantawy ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 23 Yrs. Medical Patent Tech Translation Native in Arab Freelancer | Cairo University-CLT-Faculty of Arts, Proz.com - Platinum Membership, WATA, 22 years of experience |
| | ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Bio: My name is Ahmed Salah. I am studying in language and translation faculty, simultaneous interpretation department. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Migo55 ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Egypt Native in Arab (Variant: Egyptian) ![Native in Arab](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: CV attached Message: I am free lancer translator and tourist guide using german and english language, setting in Egypt, I invite you any time to visit Egypt, the cradle of cultures and religions, |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Bio: nothing to write ..let's see and judge Message: it's honour to me for joining to you |
| | ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | ybreikaa ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Technology geek Egypt Native in Arab (Variant: Egyptian) ![Native in Arab](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | MA-Faculty of Al- Alsun, Ain Shams University, 16 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Asmaa El atfy ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) translator Egypt Native in Arab (Variant: Egyptian) ![Native in Arab](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | BA-Translation and Languages faculty, Alazhar University, 9 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Mohamed M. Saudi ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Accuracy Always Matters Egypt Native in Arab Freelancer and outsourcer | ATA, ATN / APTS, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Halim Aly ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Excellent Quality EN AR Translation Egypt Native in Arab (Variants: Tunisian, Egyptian, Lebanese, Palestinian, UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Algerian, Jordanian) ![Native in Arab](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer and outsourcer | American Translators Association, Arab Professional Translators Society (Arab Translators Network), Egyptian Translators Association, BA-Simultaneous Interpreting, Faculty of Languages & Translation, Al Azhar University, ATA, 23 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Khaled Ramadan ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Quality You Deserve Egypt Native in Inggris ![Native in Inggris](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Arab ![Native in Arab](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: As in the profile. Message: Happy to meet you. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | 10 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Tharaa Hafez ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translation & Transcription Services Egypt Native in Arab (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) ![Native in Arab](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | TransPerfect Linguist Program, 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Saad Ahmed ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Precision is my code! Egypt Native in Arab Freelancer | Bio: A professional, highly motivated and enthusiastic Arabic Linguist and Translator based in Egypt.
Message: All my collegues, have a nice event! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Muhammad Amer ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) CIOL Arabic-English Translator/Interprer Egypt Native in Arab (Variants: Egyptian, Palestinian, UAE, Jordanian, Saudi , Lebanese, Syrian) ![Native in Arab](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , Inggris (Variants: British, UK, US) ![Native in Inggris](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: I have MA in English Linguistics and Translation and now I am a PhD candidate in the same fields. I have a six-year experience in translation. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Arab Professional Translators Society (ATN / APTS), BA-Faculty of Alsun, Ain Shams University, ATC, ATN / APTS, WATA, 13 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Muhammad Ramadan ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Senior Translator, Editor and Team Lead Egypt Native in Arab ![Native in Arab](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Amal Hamza ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Ph.D. in English language and literatue Egypt Native in Arab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) ![Native in Arab](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | PHD- College of Arts, department of English Language and Literature, JTP, 33 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Gamal Yosef ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Erst kommt die Qualität Egypt Native in Arab ![Native in Arab](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | BA-Faculty of Al-Alsun (Languages), 11 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | 22 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Ahmad Abd Al-Fattah ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Professional, for 40 years, 24/7 Egypt Native in Arab (Variant: Standard-Arabian (MSA)) ![Native in Arab](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: A professional translator (and interpreter) for over 31 years, daily, in 4 continents. Message: Hi Everyone,
It's with great pleasure that I greet you at this event. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Basma Mohamed ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Quality & Reliability ph: 01008019561 Egypt Native in Arab ![Native in Arab](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Inggris ![Native in Inggris](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: Senior Translator & Reviewer Message: it is of pleasure attending with you, |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Serageddin ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) experienced efficient fast Egypt Native in Arab ![Native in Arab](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Inggris ![Native in Inggris](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | BA-Ain Sham University, Cairo, Egypt, 14 years of experience |
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |