Questions you have always wanted to ask one-day recruitment opportunities! Apr 24, 2012 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (2,631) (Members shown first) |
|---|
 | Ana Gil-Merino  committed & always meet deadlines Native in Spanyol  Freelancer | 36 years of experience |
| | Sharif Shabbir Reliable Bangladeshi Bengali Translator Bangladesh Native in Bengali (Variant: Bangladeshi) Freelancer | MA-Master of Business Administration, MBA, 13 years of experience |
| | Katia Tolone Translator, Editor and Copywriter Italy Native in Italia (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Freelancer | OTHER--, 17 years of experience |
| | Babelworth English to French Linguist Congo, Democratic Republic Native in Prancis Freelancer | CALI- Congo, OTHER-English as a Foreign Language, 24 years of experience |
| | Anna Godzwa English Polish unLtd enchante! United Kingdom Native in Polandia Freelancer | Catholic High School, University of Silesia, MA-Silesian University, ITI, 22 years of experience |
| | Iosif JUHASZ Certified Personal Documents Translation Romania Native in Hungaria (Variants: Hungary, Transylvania) , Romania (Variants: Transylvanian, Romania, Moldovan) Freelancer | Bio: I am a certified linguist, a native speaker of Romanian and Hungarian, with a strong professional background gained over 15 years working on various translation/revision projects, translation project management, and teaching foreign languages.
I had a full-time trans...lation traineeship (2004) at the Translation Centre for the Bodies of the European Union, Luxembourg.
I worked as a translator/reviser (2006) at the Translation Centre for the Bodies of the European Union, Luxembourg.
I graduated from the Babes-Bolyai University, Faculty of Letters, Applied Modern Languages, MA in Translation Studies and Terminology, Cluj, Romania.
I attended a Business English Language Course (Intensive English Program) at ZONI Language Centers in New York, U.S.A.
I attended Russian Language Courses at the Pushkin State Russian Language Institute in Moscow, Russian Federation.More Less Message: I'm interested in translation projects, but also in translation project management vacancies. |
| | Elizabeth J (X) - Native in Inggris Freelancer | 17 years of experience |
| | Outman ALLOUCHI Por el afán de tender puentes Spain Native in Arab  Freelancer | Arab Professional Translators Society (Arab Translators Network), MA-King Fahd School of Translation in Tangier / Master's Degree in Translation and Interpretation, University of Granada, ATN / APTS, AMTP, 17 years of experience |
| | | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, MA in German Philology, Sofia University "Sv. Klim, MA-Sofia University,Bulgaria, International Federation of Translators FIT, AUSIT, 38 years of experience |
| | dlnealy Experienced Chemist/Technical/Manager Native in Inggris Freelancer | Bio: Retired chemist and R&D manager,Eastman chemical Co., PhD Cornell, MIT NSF postdoc, studied at Fac. des Sciences de Marseilles, Pro Bono Interests: Haiti, Honduras |
| | cnag Accuracy is my middle name Native in Inggris , Hindi Freelancer | Bio: Have been translating in the English/Hindi language pair for over five years now. Have recently entered Hindi voice-over for medical research. Am enjoying this on a free-lance basis. |
| | | Universidad de la República (Facultad de Derecho), GD-Universidad de la República, 17 years of experience |
| | Maggie di Paola Legal, Education, Health Care Expert Argentina Native in Spanyol Freelancer | Universidad Católica Argentina, Facultad de Filosofía y letras, BA-UCA (Universidad Catolica Argentina), 25 years of experience |
| | | Bio: -Translation/Revision of translations (mostly FR/EN/ES + NL/IT to FR)_Medical/Pharma_2002-2004 at MSD Europe
-Sworn Translator & Int. FR/EN/ES & NL/IT to FR for translations only
-Master 2, Langues Etrangères Appliquées, Traduction Spécialisée Multilingue FR/EN/ES... + NL: validation this year
-ISTI 1989-1993 (Institut Supérieur de Traducteurs et Interprètes, Brussels) + Journalism from 93 to 94
-Reference letters for outstanding quality in a quality environment (QA/QC/Regulatory Affairs) + excellent communication and ability to create & manage complex projects in complex environments (pharma/R&D)More Less |
| | Juan Gaviria Specialized in environment and HR Colombia Native in Spanyol Freelancer | Universidad de Antioquia - Colombia, BA-B.A., Fre>Eng>Spa translator -Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia, 15 years of experience |
| | | University of Alberta, Campus Saint-Jean, MA-University of Alberta, 14 years of experience |
| | Cristina Ticoi Marketing, business, multimedia United Kingdom Native in Romania Freelancer | MA-University of Surrey, 16 years of experience |
| | Elda Munguia IT, Quality, Processes, Business Native in Spanyol (Variants: Latin American, Mexican) Freelancer and outsourcer | BA-ITESM, 28 years of experience |
| | Nesma Ahmed Quality and commitment guaranteed Australia Native in Arab Freelancer and outsourcer | Cairo University, BA, 21 years of experience |
| | | GD-National University of La Plata, 13 years of experience |
| | Ellen Storey Translator/Quality English Proofreader United Kingdom Native in Inggris Freelancer | Lancaster University, BA-Lancaster University, 18 years of experience |
| | Triston Goodwin Spanish Translator in Utah United States Native in Spanyol , Inggris | Bio: Just a small town boy looking to stir up some trouble, in a completely passive and cooperative way. ^_^ Message: HI! BUENAS! |
| | | 15 years of experience |
| | Fiona W Native in Inggris Freelancer | MA-Leeds University, 15 years of experience |
| | Shamy López Chem. Engineer, 20+ years as translator Bolivia Native in Spanyol Freelancer | Bio: 12 years of experience translating technical documents (ENG-SPA-ENG) in many fields, mainly process, chemical and industrial engineering as well as quality control and management.
4 years as a consecutive/simultaneous interpreter. Message: Hello there,
I'm pleased to be part of so renowed community of translators!
Enjoy! |
| | evi588 Experienced Greek Translator Greece Native in Yunani Freelancer and outsourcer | University of Surrey, MA-University of Surrey, PAT (PEM in Greek) |
| | ascwing1 The Quality You Deserve Native in Inggris Freelancer | MA-University of South Alabama, ATA, Association of Translators and Interpreters of Florida, Editorial Freelancers Association, 15 years of experience |
| | | BA-UKW Bydgoszcz, 29 years of experience |
| | | 24 years of experience |
| | Rafael Plancarte Rafael Plancarte Native in Spanyol (Variants: Latin American, Mexican) Freelancer | ITESM TEC DE MTY, OTHER-Iowa State, USA, 14 years of experience |
| | Lisa McCarthy Your translator for a better world Spain Native in Inggris Freelancer | Bio: Freelance Spanish to English translator based in Barcelona. Message: Hi everybody, hope this will be fruitful for us all :) |
| | Claudia Goldman True, timely and reasonable. Choose two. Native in Spanyol Freelancer | Bio: I am an Argentine Translatorand Court Interpreter.
I studied at the Universidad Católica Argentina and the University of Arizona (1999)
Best regards,
Claudia Goldman
http://www.claudiagoldman.com.ar Message: Dear All,
My name is Claudia.I have been working for the last 20 years as an Argentine Sworn Translator and Court Interpreter and I would like to share this opportunity to hear about the latest news on Marketing, Work in general.
Look...ing forward to this event,
Best regards,
Claudia Goldman
[email protected]
[email protected]More Less |
| | ssteff Native in Italia Freelancer | MA-Università "La Sapienza" Roma, 24 years of experience |
| | | Sapienza - Università degli Studi di Roma, BA-Università di Roma "La Sapienza" - Diploma di laurea in lingue e letterature straniere, 21 years of experience |
| | VoxOrbis You are the Voice of the World United States Native in Inggris , Spanyol Freelancer | American Translators Association, BA-Santa Clara University, ATA, 28 years of experience |
| | | OTHER-Ventspils University College, 8 years of experience |
| | | Ministry of Foreign Affairs (Spain), University of Portsmouth, PHD-Universidad de Alicante (Spain) - ongoing, Centro Español de Derechos Reprográficos (CEDRO), ATIJC, 19 years of experience |
| | Cristina Fernández for the sake of clarity, elegance and co Spain Native in Spanyol Freelancer and outsourcer | Filología Inglesa Universidad Hispalense, University of Barcelona, Universidad de Sevilla, BA-University of Seville, JTP, 22 years of experience |
| | Aisha Rishi Fast & Reliable is what YOU need!!!!!!!! Pakistan Native in Urdu Freelancer | MA, 14 years of experience |
| | pausilipana EN>IT>SP>FR AND THE REVERSE HERMENEUTICS Venezuela Native in Italia , Spanyol Freelancer | Bio: I am Italian by birth and citizenship and also a Venezuelan national by naturalization. I am presently living in Colombia but shall soon go back to Venezuela because I love the country and I have lots of work as an official interpreter and translator there. I am a widow... with two daughters and a three years old grand-daughter.
I was a student of the first Translators College in Lausanne and worked at the Italian Congress at the beginning of the European Union when it was the just a Coal and Steel Community, I used to translate radio speeches etc. As far as I can remember I have been always translating. In high school from Latin and Greek and viceversa and now in my four native languages that cannot be mentioned in my profile thanks to PROZ regulations. Maria-Luisa. I have also been an academic professor of Translation and Interpretation SP>ITA AND SP>IT AS WELL AS EN>SP AND SP>EN as well as a Legal translation coordinator and French Culture Professor. Even though I have been living for a long time, since I belong to the Best Generation I am young at heart and my neurons are happy and growing according to the new paradigm. I have always enjoyed being a Professor as well as an interpreter and a translator because I have been able to learn new subjects all the time and I believe, as my teachers used to say, that a translator should be a generalist and that specialization is the enemy of a real translator. I am a strong believer in the fact that an interpreter and translatorshould be viewed as a linguist mediator, a bridge between two frames of mind and not as a machine.More Less Message: I am looking forward to meet you my fellow attendees ! |
| | Samir Saleh Keen Accuracy, Presentation & Delivery United Kingdom Native in Arab Freelancer | Bio: I am an Arabic translator, interpreter and proof reader
I work on a freelance basis Message: Hell everyone. At the moment I don't have any questions, but would like to hear the questions and perhaps I will then have a question or two |
| | | GD-Pontificial Catholic University of Valparaiso, Chile, 24 years of experience |
| | Kelli Pangle (X) Professional and quality translations United States Native in Inggris Freelancer and outsourcer | University of Westminster, GD-University of Westminster, 17 years of experience |
| | chunwen wang ATA Certified Eng to Chinese translator United States Native in Tionghoa Freelancer | Bio: BA in Chinese literature and linguistics (TsingHua University, Taiwan)
MA in linguistics (UC San Diego)
15+ years in translation and interpretation
Presently located in Greater New York area. Message: Blessings! |
| | | Message: Hello, everyone! Have a good day! |
| | Claudia Acosta Technical Professional Translator Argentina Native in Spanyol Freelancer | Supreme Court of Justice of the Province of Buenos, Universidad Nacional de La Plata (Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación), BA-National University of La Plata, 17 years of experience |
| | | Bio: Certiified Translator graduated from the University of Buenos Aires ( Argentina) in 1985. Member of the School of Certified Translators in Buenos Aires ( CTPBA). Professional license Nº 2408. Director of Interteachers Translations Bureau www.interteachers.com.ar. We a...re a team of professionals graduated from UBA in 1985 and from INSPLV, committed with the task of translating to and from Spanish to English, Portuguese, Polish, Italian, French and German. Besides, members of the team, who are native translators live in their own countries and translate from English to Italian, Polish and Portuguese.
“Quality and Efficiency"
More Less Message: It will be a pleasure to participate in this event not only for its richness and wonderful resource aim, but for the opportunity to share such an important cultural event with colleagues from all over the world as a means to open to new cha...llenges and to contribute modestly to highlight the importance of communication, always towards world peace and country links strenghthening.More Less |
| | Muhammad Gamil Marketing, Business Consultancy, Legal Native in Arab Freelancer | The American University in Cairo, Department of English Faculty of Arts, Cairo University , BA-Cairo University, 17 years of experience |
| | Lucia Menini "Words Translated,Worlds Connected" United States Native in Portugis Freelancer | 21 years of experience |
| | | Bio: A highly talented Translator with huge experience in translating documents and other materials from Spanish to English and vice versa; deep track record of reading materials and rewriting them in either English or Spanish, following established rules pertaining to facto...rs such as word meanings, sentence structure, grammar, punctuation, and mechanics; well recognized specialist in legal documentation both in Spanish and English.More Less |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
