Le lingue e culture straniere sono sempre state la mia passione e tutte le mie esperienze lavorative sono collegate all'uso delle lingue straniere, soprattutto dell'italiano, dato che sono residente in Italia da più di 30 anni.

Lavoro come traduttrice freelance dall'italiano / francese / inglese verso il tedesco (madrelingua) e come revisore di bozze / testi in tedesco.

Tra i miei clienti figurano agenzie italiane ed estere con le quali collaboro regolarmente da molto tempo.
Il mio obiettivo principale è di fornire sempre delle traduzioni con un linguaggio autentico, preciso ed adatto al contenuto per garantire un risultato che va ben oltre una semplice traduzione.

Il vostro progetto di traduzione, sia esso piccolo o grande, sarà sempre in buone mani!