ProZ.com translation contests »
Mini contest 2021: "Ilustraciones" » English to Turkish

Competition in this pair is now closed.

Discussion and feedback about the competition in this language pair may now be provided by visiting the "Discussion & feedback" page for this pair. Entries may also be individually discussed by clicking the "Discuss" link next to any listed entry.

Source text in English

Source text image

Winning entries could not be determined in this language pair.

There were 4 entries submitted in this pair during the submission phase. Not enough votes were submitted by peers for a winning entry to be determined.

Competition in this pair is now closed.

Entries (4 total) — Expand all entries

Filter entries
Language variants:
- SELAM MİNİK DOSTUM, SEN NE ŞİRİN ŞEYSİN ÖYLE?
- KEŞİF KOLU DEV EJDERLE TEMAS KURDU. BİRİNCİ TABUR... ATEŞE HAZIR OL!
- AY AYNI MASALLARDAKİ GİBİ!
- İKİNCİ TABUR... SALDIRIYA HAZIR OL!
Entry #34051 — Discuss 0 — Variant: Standard-İstanbul
Voting points1st2nd3rd
122 x42 x20
Entry tagging:
  • No "like" tags
YA SEN ÇOK MU TATLISIN?
YERİM SENİ BEN!

GÖZCÜ, KOCA DEV KERTENKELEYLE
SICACIK BİR TEMAS KURMUŞ.
İLK MÜFREZE...
SALDIRIYA HAZIR OL!

AY AY AY! PERİ MASALINDA BİR
PRENSESİM SANKİ!
BIZ

BIZ BIZ
BIZ BIZ

BIZ BIZ

BIZ BIZ


İKİNCİ MÜFREZE...
ÇARPIŞMAYA HAZIRLAN!!
Entry #34273 — Discuss 0 — Variant: Not specified
Voting points1st2nd3rd
123 x400
Entry tagging:
  • No "like" tags
Selam sana küçük dost
Ne de şirinmişsin sen?

İzci dev etten kertenkeleyle temas kurdu.
BİRİNCİ TABUR,...ATEŞ YAĞDIRMAYA HAZIRLANIN !!!

Ben bir masal prensesiyim
İkinci tabur...Saldırmaya hazırlanın
Entry #34192 — Discuss 0 — Variant: Standard-İstanbul
Voting points1st2nd3rd
61 x41 x20
Entry tagging:
  • No "like" tags
Hmm! Merhaba küçük dostum. Ne sevimli şeysin sen!
Öncümüz dev et yığını ile kontak kurdu. Tabur Bir, Nişan Al!
Perimasalı Prensesi gibiyim!
İkinci Tabur, Saldırıya Hazıır!
Entry #34283 — Discuss 0 — Variant: Not specified
Voting points1st2nd3rd
2002 x1
Entry tagging:
  • No "like" tags