Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14] >
Powwow: Thessaloniki - Greece

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Thessaloniki - Greece".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Marialena Katsoura
Marialena Katsoura  Identity Verified
Greece
Local time: 14:33
Member (2005)
German to Greek
+ ...
TO ALL Jun 19, 2006

Συγνώμη για την καθυστέρηση και την έλλειψη συντονισμού αλλά έπρεπε να λείψω εκτάκτως την προηγούμενη εβδομάδα και δεν μπόρεσα να παρακολουθήσω τις συζητήσεις και τις εξελίξεις. Η παλιά καραβάνα και μεγάλο αστέρι Μπέττυ κάλυψε ωστόσο επάξια το κενό!!!... See more
Συγνώμη για την καθυστέρηση και την έλλειψη συντονισμού αλλά έπρεπε να λείψω εκτάκτως την προηγούμενη εβδομάδα και δεν μπόρεσα να παρακολουθήσω τις συζητήσεις και τις εξελίξεις. Η παλιά καραβάνα και μεγάλο αστέρι Μπέττυ κάλυψε ωστόσο επάξια το κενό!!!
Απ’ ότι βλέπω καταλήξαμε σε ημερομηνία (01.07) και τόπο (Θεσσαλονίκη) και μας μένουν οι τελευταίες πινελιές! Θα πρότεινα λοιπόν να συναντηθούμε σε κεντρικό σημείο της πόλης, για να διευκολυνθούν και οι συνάδελφοι από άλλες πόλεις, και να αποφύγουμε τις μεγάλες μεσημεριανές ζέστες.
Για να αποφύγουμε και τυχόν καθυστερήσεις, θα πρότεινα να μην δώσουμε ραντεβού σε συγκεκριμένο σημείο αλλά απευθείας σε μαγαζί. Επίσης, θεωρώ την παλιά παραλία σήμα κατατεθέν της πόλης με εύκολη πρόσβαση, οπότε θα πρότεινα κάτι σε KITCHEN BAR (Αποθήκη Β', Λιμάνι) ή PARAPOLI (Λ. Νίκης 15) για τη σχετικά δυτική πλευρά της παραλίας ή σε Ζύθο-Ντορέ (απέναντι από τον Λευκό Πύργο) για τα ανατολικά στις 19:00. Όλα τα μαγαζιά συνδυάζουν και τις τρεις άγριες διαθέσεις καφέ, ποτού ή φαγητού. Εάν υπάρχουν ιδιαίτερες επιθυμίες ευχαρίστως να τις λάβουμε υπόψη!
Επίσης, εάν κάποιος συνάδελφος από άλλη πόλη χρειάζεται βοήθεια για κρατήσεις διαμονής, μετάβασης ή οποιεσδήποτε άλλες πληροφορίες ας επικοινωνήσει απευθείας μαζί μου ([email protected]) και θα βρούμε τη λύση!
Θα σας παρακαλούσα και πάλι να εκφράσετε απόψεις και γνώμες σχετικά με τα παραπάνω!
Collapse


 
Margarita Ioannidou
Margarita Ioannidou  Identity Verified
Greece
Local time: 14:33
English to Greek
+ ...
Margarita & Lefti Jun 19, 2006

Εμείς θεωρούμε ότι ο Ζύθος είναι η καταλληλότερη επιλογή. Στο Kitchen είναι ωραία αλλά Σάββατο δε βλέπω να βρίσκουμε τραπέζι και θα έχει και βαβούρα. επιτρέψτε μας να προτείνουμε επίσης και το roof garden στο ξενοδοχείο Electra Palace. Συνδυάζει φαγητό και ποτό και είναι Αριστοτέλους (στη μέση με θέα, δροσιά και εύκολο να το βρεις).

 
Marialena Katsoura
Marialena Katsoura  Identity Verified
Greece
Local time: 14:33
Member (2005)
German to Greek
+ ...
To all Jun 19, 2006

Το μόνο, για το οποίο μπορώ να βρω κάποιο αξιοπρεπές link, είναι ο Ζύθος-Ντορέ (http://www.zithos.gr/dore.htm), ούτε καν το Ηλέκτρα Παλλάς και μου κάνει εντύπωση… Για τα υπόλοιπα κάνω έκκληση στη φαντασία ή τις ερευνητικές σας ικανότητες

 
Vicky Papaprodromou
Vicky Papaprodromou  Identity Verified
Greece
Local time: 14:33
Member (2004)
English to Greek
+ ...
To all Jun 19, 2006

Άλλο αξιοπρεπές μαγαζί του ίδιου τύπου και με λιγότερη βαβούρα τέτοια ώρα, το «Κουρδιστό Γουρούνι» ακριβώς απέναντι από την Αγιά Σοφιά.

 
Ioanna Karamitsa
Ioanna Karamitsa  Identity Verified
Brazil
Local time: 08:33
English to Greek
+ ...
To Marialena Jun 19, 2006

Έκλεισα δωμάτιο στο Metropolitan με 62 ευρώ / δίκλινο. Πες μου ότι είναι decent...

 
Vicky Papaprodromou
Vicky Papaprodromou  Identity Verified
Greece
Local time: 14:33
Member (2004)
English to Greek
+ ...
To Ioanna Jun 19, 2006

Μια χαρά είναι και στη γειτονιά μου. Χεχεχεχε... στα νύχια μου θα πέσεις κι αμέσως μάλιστα.:-))))

 
Ioanna Karamitsa
Ioanna Karamitsa  Identity Verified
Brazil
Local time: 08:33
English to Greek
+ ...
To Vicky Jun 19, 2006

Χαίρομαι διπλά! Θα σε πάρω τηλέφωνο να πάμε και νωρίτερα για καφέ!!! Τουλάχιστον μετά να λέω και εγώ ότι ξέρω κάποιον στο powwow!

 
Marialena Katsoura
Marialena Katsoura  Identity Verified
Greece
Local time: 14:33
Member (2005)
German to Greek
+ ...
To Ioanna Jun 19, 2006

Είναι decent, καλή τιμή και σχεδόν κέντρο. Υπάρχουν και κάποια άλλα πιο κεντρικά στην ίδια τιμή εάν θέλεις…

 
Nadia-Anastasia Fahmi
Nadia-Anastasia Fahmi  Identity Verified
Greece
Local time: 14:33
English to Greek
+ ...
Telika :-(( Jun 19, 2006

Ego den tha ta katafero na ertho.

Ioanna, to Metropolitan einai mia xara xenodoxeio. Emeina ekei prin 2-3 xronia kai itan kala.


 
Ioanna Karamitsa
Ioanna Karamitsa  Identity Verified
Brazil
Local time: 08:33
English to Greek
+ ...
To Marialena Jun 19, 2006

Δεν θα αλλάξω την αρχική μου επιλογή αφού θα έχω και το προνόμιο να είμαι κοντά στο Βικτωράκι!! Νάντια μακάρι να μπορούσες να έρθεις...ευχαριστώ για το σχόλιο!

 
Marialena Katsoura
Marialena Katsoura  Identity Verified
Greece
Local time: 14:33
Member (2005)
German to Greek
+ ...
To Ioanna Jun 19, 2006

Σούπερ! Άρα θα έρθετε και παρέα οπότε δεν υπάρχει κίνδυνος να χαθείς… Θα βρίσκεσαι σε καλά χέρια!

 
Effie Emmanouilidou
Effie Emmanouilidou  Identity Verified
Local time: 14:33
English to Greek
Τελευταία στιγμή θα ξέρω... Jun 19, 2006

Για να μη νομίζετε ότι έχω εξαφανιστεί και δε λέω και εγώ τη γνώμη μου, απλά να πω ότι θα ξέρω τελευταία στιγμή, οπότε κανονίστε εσείς και αν μπορέσω θα έρθω. Όσο για διαμονή, έχω συγγενικό σπίτι, οπότε δε χρειάζεται να κλείσω από πριν. Ελπίζω τελικά να τα καταφέρω, αν και γίνεται όλο και πιο χλωμό : ( ...

 
flipendo
flipendo  Identity Verified
Local time: 14:33
English to Greek
+ ...
To Marialena Jun 19, 2006

To Amalia sto kentro ths polhs leei tipota?

 
Marialena Katsoura
Marialena Katsoura  Identity Verified
Greece
Local time: 14:33
Member (2005)
German to Greek
+ ...
To Flipendo Jun 19, 2006

Για να πω την πικρή μου αλήθεια αυτό δεν το ξέρω αγαπητή, δεν έχω ακούσει σχόλια. Με τα ακόλουθα 4, που έχουν σχετικά προσιτές τιμές κάτω των 90 ευρώ και βρίσκονται στο κέντρο, έχω συνεργαστεί στο παρελθόν και έχω πληροφορίες από συνεργάτες που διέμειναν ότι είναι πολύ καλά κα�... See more
Για να πω την πικρή μου αλήθεια αυτό δεν το ξέρω αγαπητή, δεν έχω ακούσει σχόλια. Με τα ακόλουθα 4, που έχουν σχετικά προσιτές τιμές κάτω των 90 ευρώ και βρίσκονται στο κέντρο, έχω συνεργαστεί στο παρελθόν και έχω πληροφορίες από συνεργάτες που διέμειναν ότι είναι πολύ καλά και από εγκαταστάσεις και από εξυπηρέτηση και φυσικά από τιμές. Ιδίαν προσωπικήν πείραν τσούκου…

LUXEMBOURG (2310 - 252600)
AEGEON (2310 - 522921)
LE PALACE (2310 - 257400)
CITY (2310 - 269421)

Υπάρχουν αμέτρητα άλλα και στο κέντρο και σε άλλες επίσης πολύ όμορφες περιοχές της πόλης και φυσικά υπάρχουν και πιο λουξ καταστάσεις για τους πιο απαιτητικούς Στη διάθεσή σας ολόκληρη λίστα!
Collapse


 
Vicky Papaprodromou
Vicky Papaprodromou  Identity Verified
Greece
Local time: 14:33
Member (2004)
English to Greek
+ ...
To flipendo Jun 19, 2006

To Αμαλία είναι περίφημο και καλύτερο από τα περισσότερα άλλα στο κέντρο.

 
Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Thessaloniki - Greece






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »