Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14] >
Powwow: Thessaloniki - Greece

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Thessaloniki - Greece".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Effie Emmanouilidou
Effie Emmanouilidou  Identity Verified
Local time: 21:51
English to Greek
Ευχαριστώ Μαριαλένα May 17, 2006

Πέρα από τη δουλειά, ο αστάθμητος παράγοντας είναι το κομμωτήριο που ανοίγει ο "άντρας" μου και που θα είναι μάλλον έτοιμο εκείνη την περίοδο, για αυτό και θα ξέρω τελευταία στιγμή. Ελπίζω να τα καταφέρω!

 
Marialena Katsoura
Marialena Katsoura  Identity Verified
Greece
Local time: 21:51
Member (2005)
German to Greek
+ ...
To Effie May 17, 2006

Ας κάνουμε κάτι ακόμη πιο πρωτότυπο τότε: εγκαίνια και powwow μαζί)) Μακάρι να μπορέσεις!

 
Betty Revelioti
Betty Revelioti
Greece
Local time: 21:51
Member (2003)
English to Greek
+ ...
To Effie and Marialena May 17, 2006

Εγώ παρατηρώ ότι έχει πέσει πολύ "γάμος" στο ProZ....

 
Marialena Katsoura
Marialena Katsoura  Identity Verified
Greece
Local time: 21:51
Member (2005)
German to Greek
+ ...
To Betty... May 17, 2006

Δε θα ‘ρθεις, θα ‘ρθεις που θα πάει!)))))))))))))
Προς το παρόν το αφήνω ασχολίαστο καθότι κυρία…)))


 
Marialena Katsoura
Marialena Katsoura  Identity Verified
Greece
Local time: 21:51
Member (2005)
German to Greek
+ ...
To Betty... May 17, 2006

Δε θα ‘ρθεις, θα ‘ρθεις που θα πάει!)))))))))))))
Προς το παρόν το αφήνω ασχολίαστο καθότι κυρία…)))


 
Marialena Katsoura
Marialena Katsoura  Identity Verified
Greece
Local time: 21:51
Member (2005)
German to Greek
+ ...
To Betty... May 17, 2006

Δε θα ‘ρθεις, θα ‘ρθεις που θα πάει!)))))))))))))
Προς το παρόν το αφήνω ασχολίαστο καθότι κυρία…)))


 
Betty Revelioti
Betty Revelioti
Greece
Local time: 21:51
Member (2003)
English to Greek
+ ...
Πες το άλλη μια!!!! May 17, 2006

χαχαχα
Τριπλή απειλή!!!


 
Nadia-Anastasia Fahmi
Nadia-Anastasia Fahmi  Identity Verified
Greece
Local time: 21:51
English to Greek
+ ...
Dates May 17, 2006

Προς το παρόν αποδεκτές και οι δύο ημερομηνίες. Αλλά, όπως είπα και πριν... όλα εξαρτώνται από τη δουλειά που θα έχω.

 
Anastasia Giagopoulou
Anastasia Giagopoulou  Identity Verified
Greece
Local time: 21:51
Member (2007)
English to Greek
01.07.2006 May 17, 2006

Υπολογίστε με για 01.07.2006.Εξαρτάται πάντα από τη δουλειά που θα υπάρχει εκείνη την περίοδο. Αχ, πολυ χαίρομαι που επιτέλους θα σας γνωρίσω!:-))

 
Marialena Katsoura
Marialena Katsoura  Identity Verified
Greece
Local time: 21:51
Member (2005)
German to Greek
+ ...
To Bagnka May 19, 2006

Ke to rotas??? Poli poli euxaristos))
Kalosirthes stin parea Bagnka!


 
Tatiana Gorodnyaya
Tatiana Gorodnyaya  Identity Verified
Greece
Local time: 21:51
Greek to Russian
+ ...
to Marialena Katsoura May 20, 2006

Na'sai kala!
Tha xarw poly na sas synanthsw Thess-kh / Xalkidikh opote sas volepsei))


 
Marialena Katsoura
Marialena Katsoura  Identity Verified
Greece
Local time: 21:51
Member (2005)
German to Greek
+ ...
To PiperMaru May 24, 2006

Kalos irthes PiperMaru! Elpizo na gnoristume apo konta!

 
Katerina Athanasaki
Katerina Athanasaki  Identity Verified
Local time: 21:51
English to Greek
+ ...
To Marialena May 24, 2006

Eyxaristw Marialena! Klinoume pros kamia apo tis dyo hmeromhnies h' akoma paizei? Epishs, kapoioi gnwrizoun hdh oti me lene Katerina alla eipa na bgw apo thn afaneia kai na to kanw eyrytera gnwsto!

 
Marialena Katsoura
Marialena Katsoura  Identity Verified
Greece
Local time: 21:51
Member (2005)
German to Greek
+ ...
To Katerina lipon :) May 24, 2006

Ke poli kala ekanes Poli omorfo onoma gia na meni stin afania)) Den exun psifisi akomi oli, opote tha prepi na perimenume ligaki... Alithia, i basi su ine Thessaloniki i tha prepi na dinisis pola xiliometra gia na mas sinantisis?

 
Katerina Athanasaki
Katerina Athanasaki  Identity Verified
Local time: 21:51
English to Greek
+ ...
To Marialena May 24, 2006

De nomizw na prepei na dianysw kai polla xiliometra giati menw sth Thessalonikh. Ektos ki an kanonistei se kamia apomerh gwnia ths Halkidikhs opote den tha eimai h monh pou tha thn kanw thn apostash...

 
Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Thessaloniki - Greece






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »