Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Apr 11 eng>pol cold cable dołączony przewód zasilania pro closed ok 4 Mar 18 eng>pol line of fire area strefa zagrożenia (niebezpieczna) pro closed ok - Mar 13 eng>pol coil processing przetwarzania blachy z kręgów / w kręgach pro closed ok - Feb 5 eng>pol tighten metal to metal skręcić/dokręcić silnie pro closed no 4 Jan 17 eng>pol slot stone nakrętka wpustowa pro closed no - Jan 17 eng>pol slot stone nakrętka młoteczkowa pro closed no - Oct 24 '23 eng>pol Stripping Machine sztanca płaska, stacja/sekcja oczyszczająca pro open no - Mar 28 '23 eng>pol Pneumatics pumps pompy pneumatyczne easy open no - Jan 14 '23 eng>pol small end część stożkowa pro just_closed no - Jul 28 '22 eng>pol flyweight koło linowe ogranicznika prędkości pro closed no - Jul 28 '22 eng>pol flyweight koło ogranicznika prędkości pro closed no 4 Jan 30 '22 eng>pol gland steam condenser chłodnica pary z dławnic pro closed ok - Dec 19 '21 eng>pol tooth carrier chain przekładnia łańcuchowa zębata pro just_closed no - Nov 3 '21 eng>pol Liner Hanger zaczep (mocujący) folii/wyściółki pro closed ok - Sep 13 '21 eng>pol torpedo level poziomica czółenkowa pro open no - Sep 13 '21 eng>pol torpedo level krótka poziomica (tzw. torpedo) pro open no - Sep 13 '21 eng>pol machinist level poziomica ślusarska pro closed no 2 May 1 '21 eng>pol Insulation Compactor rozdrabniacz (odpadów) izolacji (i wełny mineralnej) pro closed no 2 Mar 5 '21 eng>pol Maintenance room (for a swimming pool) zaplecze techniczne - pomieszczenie technologiczne basenu easy closed no 4 Jan 26 '21 eng>pol feedback/cone blacha zaczepowa (zamka antywłamaniowego) pro closed no - Dec 13 '20 eng>pol canopy hood pokrywa osłony/obudowy pro open no 4 Nov 24 '20 eng>pol shear pin hub otwór/piasta kołka/sworznia/trzpienia (ścinanego) zabezpieczjącego pro closed no - Jul 9 '20 eng>pol Flat-hole waterproof PG connector wodoszczelny przepust/dławnica kablowa z gwintem PG pro open no 4 Jun 1 '20 eng>pol wafer style tool narzędzia z płytkami polikrystalicznymi, płytkami z diamentów polikrystalicznych pro closed ok - Jun 1 '20 eng>pol shell mill holder frez składany/nasadzany walcowo czołowy pro closed ok - Mar 16 '20 eng>pol jog/run/cycle/move machine manually rozruch ręczny / rozruszanie ręczn[i]e pro closed ok - Mar 17 '20 eng>pol bolt-end trzpień jednostronnie gwintowany pro closed ok - Mar 9 '20 eng>pol cavity plug korek zaślepiający, zaślepka wtykowa pro closed ok 4 Mar 8 '20 eng>pol lamella block blok lamelowy pro closed no - Feb 22 '20 eng>pol outbound conveyor przenośnik odprowadzający pro closed no 4 Jan 31 '20 eng>pol Automatic Computing Engine (ACE) automatyczna maszyna licząca (ACE) pro closed ok 4 Jan 30 '20 eng>pol pure definition imaging (diagnostyka) obrazowa o (bardzo) wysokiej rozdzielczości pro closed no - Jan 19 '20 eng>pol axe-pattern hatchet siekierka / toporek pro just_closed no 4 Nov 30 '19 eng>pol special trim specjalny zespół gniazdo-zawieradło pro closed no - Nov 12 '19 eng>pol throw in wrzucać pro closed no - Oct 30 '19 eng>pol Roll value wartość pochylania w lewo lub w prawo (obrót względem osi x) pro closed no - Oct 30 '19 eng>pol Pitch value wartość pochylenia do przodu lub tyłu (obrót wokół osi y) pro closed no 4 Oct 20 '19 eng>pol lating wykończenie (płyty/panele) ze stali nierdzewnej pro closed no - Oct 23 '19 eng>pol double-angled obustronnie skośny pro closed no 4 Oct 23 '19 eng>pol ball plunger zatrzask kulkowy pro closed no - Oct 16 '19 eng>pol apply tonnage ustawić siłę nacisku pro closed no - Oct 16 '19 eng>pol apply tonnage ustawić tonaż nacisku prasy pro closed no 4 Oct 15 '19 eng>pol feed motor silnik posuwu, silnik zwspołu posuwowego pro closed no - Oct 10 '19 eng>pol brazing vs hard soldering lutowanie twarde vs lutowanie miękkie pro closed ok - Oct 1 '19 eng>pol generated traffic volume całkowite obciążenie sieci pro closed no - Oct 1 '19 eng>pol spot beam channel wiązka skupiona (sygnału anteny satelitarnej) pro closed ok - Sep 24 '19 eng>pol Disc positioning filling stopper capping machine napełniarka / zamykarka z głowicą obrotową pro closed no 4 Sep 22 '19 eng>pol body cut wycięcie (w uchwycie) pro closed no - Sep 22 '19 eng>pol tank valve zawór tlenowy pro closed no - Sep 20 '19 eng>pol log catch ogranicznik pro open no Asked | Open questions | Answered