Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Nov 6 '14 deu>esl Belegnachweis con comprobante ... pro closed ok - Aug 7 '14 deu>esl Eigenschaft einer öffentlichen Bestellung ... condición necesaria para ejercer un cargo público ... pro closed ok - Jul 18 '14 deu>esl Dritte Ersatzausfertigung triplicado sustitutivo pro closed no - May 10 '14 deu>esl Einzeltermine Horarios por materia pro open no 4 Mar 28 '14 deu>esl Archivgut und Bibliotheksgut Meterial de archivo y material de biblioteca. pro closed ok 3 Feb 22 '14 deu>esl ablesen (en este contexto) queda demostrada (su presencia) ... pro closed ok 4 Oct 1 '13 deu>esl Ausgliederung personal- und kostenintensiver Unternehmensbereiche (Outsourcing) Subcontratación (tercerización) de sectores de la empresa ... pro closed ok 4 Feb 26 '13 deu>esl ausbildender Mitarbeiter capacitación de instructores pro closed ok - Aug 1 '11 deu>esl Patentanwaltfachangestellte Empleada como idónea, en un estudio de abogacía ... pro open no 4 Apr 18 '11 deu>esl "...ich bin zweisprachig aufgewachsen..." "... tuve una formación bilingüe... " easy closed ok - Jan 16 '11 deu>esl Stiftungsgeschäft administración de una fundación pro closed no 4 Dec 6 '10 deu>esl Technische Reaktionsführung Técnicas de los procesos en (para) reacciones (químicas) pro closed ok 4 Nov 1 '10 deu>esl Jungkoch aprendiz de cocinera(o) pro closed no - Jul 21 '10 deu>esl Inhalt: Keine Eintragung Contenido: sin entradas pro closed ok 4 Jun 24 '10 deu>esl Projektkurse Proyectos pro closed ok 4 May 17 '10 deu>esl Ich weise ausdr�cklich darauf hin señalo expresamente que ... pro closed ok 4 Mar 25 '10 deu>esl Landeswissenschaft Estudio de las culturas (y costumbres) regionales de cada país pro closed ok - Oct 24 '09 deu>esl Studienleistung rendimiento / progreso pro closed no - Oct 24 '09 deu>esl Arbeitsaufwand empeño pro closed no 4 Oct 2 '09 deu>esl Medienkaufmann/-frau Agente de ventas / Agente comercial para Medios - pro closed ok - Aug 21 '09 deu>esl Gefahrgutberatung Consultor responsable de la seguridad en el transporte de mercancías peligrosas pro closed ok - May 14 '09 deu>esl beigedrückter Dienstsiegel el sello oficial (legible) que acompaña a la firma pro closed no 4 Apr 21 '09 deu>esl Kaderseminar Seminario para cuadros directivos ... pro closed ok - Apr 20 '09 deu>esl Wohnmedizin Higiene ambiental pro closed no 4 Apr 20 '09 deu>esl gebundenes Zeichnen Dibujo técnico pro closed ok - Apr 20 '09 deu>esl Bachelorprüfung Diploma (título) del examen del grado de Bachelor pro closed ok 4 Mar 20 '09 deu>esl Haustechnikinstallateur Tecnico instalador de servicios para edificios pro closed ok - Mar 11 '09 deu>esl verschiedengeschlechtlich (hier) de distinto género pro closed no - Nov 27 '08 deu>esl Verkehrsschule Bachillerato de orientación comercial pro closed ok Asked | Open questions | Answered