Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - May 31 '07 eng>esl spinal fixation device APARATO PARA LA FIJACION ESPINAL pro closed ok - Feb 3 '06 eng>esl depot De depósito pro closed ok 4 Nov 2 '05 eng>esl parathesia paratesia pro closed ok - Jul 18 '05 eng>esl CBC W/ DIFF & PLT Hemograma, glóbulos blancos (o fórmula leucocitaria )y plaquetas pro closed ok 4 Jul 9 '05 eng>esl CTA Autorización de ensayos clínicos pro closed ok 3 Jun 4 '05 eng>esl navicular drop acetábulo navicular pro closed ok - May 30 '05 eng>esl screening cribado (para el VIH) easy closed ok 4 May 9 '05 eng>esl basal ganglis ganglios basales easy closed no - May 2 '05 eng>esl Early pregnancy embarazo precoz pro closed no - Feb 24 '05 eng>esl pallakuria Polaquiuria pro closed ok - Feb 9 '05 eng>esl decannulate decanular pro closed ok - Feb 4 '05 eng>esl Chondrocyte transplantation into lesion under periosteal flap Trasplante de condrocito dentro de la lesión, bajo la capa del periostio easy closed ok 3 Jan 5 '05 eng>esl resected brain cerebro resecado pro closed ok - Dec 27 '04 eng>esl SNRI inhibidores selectivos de la recaptación de serotonina easy closed ok 4 Dec 21 '04 eng>esl esomeprazole magnesium, esomeprazol magnésico pro closed ok 4 Nov 25 '04 eng>esl thalamic Talámica pro closed ok 4 Nov 12 '04 eng>esl tetanic paralysis parálisis tetánica easy closed ok - Oct 20 '04 eng>esl not bone lysis sin lisis ósea easy closed ok - Oct 13 '04 eng>esl supernumerary supernumerario pro closed ok - Oct 11 '04 eng>esl occlusal defect defecto oclusal easy closed ok - Oct 5 '04 eng>esl lateral aspect of the flank aspecto lateral del flanco pro closed ok - Oct 2 '04 eng>esl cortex cortex o corteza (cerebral) pro closed no 4 Sep 28 '04 eng>esl bibasilar rales rales bibasales pro closed ok - Sep 20 '04 eng>esl psychological ink blot test test psicológico de la mancha de tinta o de Rorschach pro closed ok - Sep 5 '04 eng>esl AV (arteriovenous) nipping cortocircuito arteriovenoso pro closed ok 4 Aug 31 '04 eng>esl oro-labio-lingual dexterity destreza oro-labio-lingual pro closed ok - Aug 26 '04 eng>esl into the alveolar space Dentro del espacio alveolar pro closed ok - Aug 26 '04 eng>esl surveillance Supervivencia pro closed ok - Aug 17 '04 eng>esl A scan / B scan escaneo a / escaneo b pro closed ok - Aug 12 '04 eng>esl whose asthma is not well controlled cuyo asma no esta bien controlado pro closed no - Jul 26 '04 eng>esl ventricular paced ritmo ventricular pro closed no - Jul 22 '04 eng>esl self-management auto administración pro closed ok - Jul 20 '04 eng>esl disturbe afectado pro closed ok 4 Jul 7 '04 eng>esl false labor falso trabajo de parto pro closed ok - Jul 6 '04 eng>esl not likely related probablemente no relacionado pro closed no - Jul 1 '04 eng>esl wicking irritación easy closed ok 4 Jun 30 '04 eng>esl occluded speech - vocal passage oclusión delhabla - pasaje vocal pro closed ok 4 Jun 23 '04 eng>esl pre-morbid function función premórbida easy closed ok - Jun 22 '04 eng>esl reverberating cycle ciclo reverberante o reverberativo pro closed ok - Jun 18 '04 eng>esl pharangeal/pharygeal faringeo pro closed ok 4 Jun 15 '04 eng>esl scalpscale Escama del cuero cabelludo pro closed ok - Jun 14 '04 eng>esl Template Version versión Template 3.0 pro closed no - Jun 2 '04 eng>esl would otherwise have been managed by De otro modo pro closed ok - May 29 '04 eng>esl IF "si es un hospital..." pro closed ok 4 May 29 '04 eng>esl periodontist "Periodoncista o especialista en periodoncia" pro closed ok 4 May 29 '04 eng>esl restorative dentristry "Odontología restauradora" pro closed ok 4 May 27 '04 eng>esl Cocaine Status Report CSR Informe CSR sobre la situación de la cocaína pro closed ok - May 13 '04 eng>esl fellow eye "el otro ojo o el ojo compañero" pro closed ok - May 13 '04 eng>esl flint glass "paladar hendido o fisurado" pro closed ok 4 Apr 29 '04 eng>esl S100 genes "genes de la proteína S100" pro closed ok Asked | Open questions | Answered