Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 3 '14 eng>chi updates applied for changes in other experience 由于其他经验变化而进行的调整 pro open no
4 Feb 1 '14 eng>chi cultural barriers around data 因“数据观”不同而造成的障碍 pro closed no
- Jan 29 '14 eng>chi Stock 卡片纸 pro closed no
4 Jan 29 '14 eng>chi from...comes... 【倒装】 pro closed no
- Sep 17 '11 eng>chi lift 将发色染成3个层次 pro open no
- Aug 27 '10 chi>eng 保興広技電子(深圳) Baoxing Hongji Electronics (Shenzhen) Co., Ltd. pro open no
- Sep 22 '11 eng>chi accentuate 衬托 pro closed no
- Sep 22 '11 chi>eng Slot pro closed ok
4 Sep 19 '11 eng>chi seal the layers (磨平)以确保指甲不脱层 pro closed ok
- Feb 27 '08 chi>eng 大对数三类线 Multi-pair, category 3 cable pro closed ok
- Dec 14 '07 eng>chi commercial timesharing fyi... pro closed ok
4 Dec 14 '07 eng>chi Oxford Thesaurus 牛津同义词词典 pro closed ok
4 Nov 8 '07 chi>eng 5毫8仙 58 cents easy closed ok
- Jul 25 '07 eng>chi Control administration access. 限制以管理员的身访问 pro closed no
- Jun 27 '07 chi>eng 拉动宏观经济增长 pushing the growth of macro economy pro closed ok
- Jun 27 '07 chi>eng 76270亿元人民币 7 627 000 000 000 RMB yuan pro closed ok
4 Jun 27 '07 eng>chi richest-looking 外观最丰富的 pro closed ok
4 Apr 4 '07 eng>chi afs typo for "as" pro closed ok
- Jan 13 '07 chi>eng 套型面积 unit area pro closed ok
4 Jan 12 '07 eng>chi vanilla box 毛坯房 pro closed no
4 Jan 7 '07 eng>chi Program Executive Office for IT 计划执行办公室 pro closed ok
- Jan 3 '07 chi>eng 反战主张 Anti-war stance pro closed ok
4 Dec 26 '06 eng>chi Session D processes 会议D的议程 pro closed ok
- Dec 25 '06 eng>chi master 母带 pro just_closed no
4 Dec 25 '06 eng>chi media player 媒体播放机 pro closed ok
4 Dec 21 '06 eng>chi architects & designers 软件构架师和设计师 pro closed no
4 Dec 18 '06 chi>eng 企业资料通讯 Business Data Communications pro closed ok
- Dec 5 '06 eng>chi treatment of exposure 伤口的治疗 pro closed ok
2 Dec 5 '06 eng>chi straw purchaser 倒枪贩子 pro closed no
- Dec 5 '06 chi>eng 恒温培养箱 thermostatic incubator pro closed ok
- Dec 4 '06 chi>eng 沪税外(1994)74 FYI pro closed no
4 Dec 4 '06 eng>chi perspective & view (n.) FYI - 布局和视图 pro closed no
4 Dec 1 '06 chi>eng 公用工程配套齐全 with a well-equipped utility system pro closed ok
- Nov 29 '06 eng>chi set FYI pro closed ok
- Nov 28 '06 eng>chi deliver it statically 静态处理 pro closed ok
3 Nov 28 '06 eng>chi drop-in development tools 嵌入式开发工具 pro closed ok
4 Nov 14 '06 chi>eng 傅屋XX号 FYI - Fuwu Village pro closed ok
- Nov 12 '06 eng>chi VLAN declarations VLAN定义 pro closed ok
4 Nov 9 '06 eng>chi a spread of sizes and organizational levels 应该是的 pro closed no
4 Oct 31 '06 chi>eng 乜野都比唔到你 can give you nothing pro closed ok
4 Oct 27 '06 eng>chi associate vice chancellor 副校长 pro closed ok
4 Oct 25 '06 eng>chi ZIP archive ZIP 存档 pro closed ok
4 Oct 16 '06 eng>chi through thick and fast 接踵而至/好事连连 pro closed ok
4 Oct 15 '06 eng>chi but not PowerPoint .ppt files FYI pro closed no
4 Oct 15 '06 eng>chi thread of the conversation 对话记录 pro closed no
4 Oct 15 '06 eng>chi handouts 会议材料 pro closed no
- Oct 11 '06 chi>eng 以圈计时 lap pro closed ok
- Oct 11 '06 eng>chi most notably that it would take forever (非常不切实际——)主要是这个过程及其缓慢 pro closed no
2 Sep 26 '06 eng>chi keepers of the gospels 掌握真理的人 pro closed no
- Sep 26 '06 eng>chi video highlights 精彩画面 pro closed no
Asked | Open questions | Answered