This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 23 '10 por>esl pallet paleta / aspa / álabe pro closed ok
4 Sep 23 '10 eng>esl filer base base del filtro / base del relleno pro closed no
- Sep 23 '10 esl>eng provocar la colocación de sellos sobre los bienes y valores de la compañía sellos = seal off pro closed ok
4 Sep 23 '10 eng>esl dividend pusher pago obligatorio de dividendos pro closed no
- Sep 22 '10 eng>esl Shark Battery shark battery pro just_closed no
4 Sep 22 '10 eng>esl Defacing procedimientos para remover marcas y etiquetas pro closed no
4 Sep 21 '10 eng>esl Equity-settled pagadero con acciones pro closed no
- Sep 22 '10 eng>esl Available Commitment Capital disponible para prestar pro closed ok
4 Sep 22 '10 eng>esl grow while in the go... Los bocadillos saludables te ayudaran a crecer aun cuando no tengas tiempo para comer. pro closed ok
4 Sep 22 '10 eng>esl delivering a host of workflow enhancements suministrando una variedad de mejoras al flujo de trabajo pro closed ok
2 Sep 20 '10 por>esl presença de matacos, lamas, buracos, alicoramientos presencia de bultos, lomos, huecos o afloramientos pro closed no
4 Sep 22 '10 eng>esl butterflied/butterfly meatsThe term means to cut along the back of a shrimp part corte mariposa / cortados estilo mariposa pro closed ok
3 Sep 22 '10 eng>esl toe dress cubrir pro closed no
4 Sep 21 '10 eng>esl dairy cups envases para lacteos pro closed no
- Sep 21 '10 eng>esl Viewsheet Hoja de resultados pro just_closed no
4 Sep 21 '10 por>eng Títulos "em ser" in possession pro closed no
- Sep 21 '10 eng>esl Date exercise fecha de realizacion pro closed ok
- Sep 21 '10 esl>eng Excedente de Crédito Fiscal Fiscal Credit Surplus pro closed no
- Sep 21 '10 por>esl corpo docente Cuerpo Docente pro closed no
- Sep 21 '10 eng>esl the long and short side of the portfolio Las compras y ventas en el portafolio pro closed ok
- Sep 21 '10 esl>eng Resurtido Resupply pro open no
4 Sep 21 '10 esl>eng centrales de vacío single vacuum unit / central vacuum unit pro closed ok
4 Sep 21 '10 esl>eng conductor de proteccion o equipotencialidad protection conductor or equipotential pro closed ok
3 Sep 10 '10 eng>esl non-fireback anti explosion pro closed no
4 Sep 10 '10 esl>eng Disposiciones constructivas construction standards pro closed no
- Sep 9 '10 eng>esl metal fish objetos metalicos pro closed ok
4 Sep 9 '10 por>esl ferrar sellar pro closed no
- Sep 9 '10 eng>esl Out-of-Level acceptance criteria nivel de inclinacion aceptable / nivel de pendiente aceptable pro closed ok
4 Sep 9 '10 eng>esl sheriff's return regreso del aguacil pro closed no
- Sep 7 '10 eng>esl Marrying up boda superior / boda ascendente / boda en ascenso pro closed ok
- Sep 6 '10 eng>esl LOWER CIRCINAL PANEL panel inferior de giro pro closed ok
4 Sep 6 '10 eng>esl SHIP TO MARKET despachar al mercado pro closed ok
3 Sep 6 '10 eng>esl challan/commercial cum excise invoice factura comercial con impuestos pro closed no
4 Sep 6 '10 eng>esl barcode clip etiqueta del codigo de barras pro closed ok
4 Sep 6 '10 eng>esl SCAVENGED PIRATE BOUNTY tesoros piratas recuperados pro closed ok
4 Sep 6 '10 eng>esl G500 Bank / Top F500 Commercial Bank Banco Global 500 / Lider del listado Fortune 500 para bancos comerciales pro closed ok
Asked | Open questions | Answered