Supongo que esto se relaciona con tu otra pregunta de "Pool lubrication" o lubricacion por immersion. En este tipo de mecanismos, si la maquina se inclina mucho hacia un lado el aceite se mueve dentro de su contenedor y la maquina queda sin lubricacion. Entonces la maquina puede trabajar en terrenos inclinados hasta un cierto limite para que la lubricacion sea efectiva.