Non-English forums » Danish »
Off topic: Havearealer
Thread poster: Lise Leavitt
Lise Leavitt
Lise Leavitt  Identity Verified
United States
Local time: 13:21
Member (2008)
Danish to English
+ ...
Sep 5, 2012

Hej

Jeg er blevet bedt om at definere danske havearealer: Hvad de måles i samt hvilke størrelser forekommer oftest. Kan nogen hjælpe? På forhånd tak =)

Mvh
Lise
 
Susanne Hemdorff
Susanne Hemdorff  Identity Verified
Denmark
Local time: 19:21
Member (2006)
English to Danish
+ ...
m2 og 5-800 af dem Sep 5, 2012

Hej Lise
Det angives normalt i m2, og de fleste parcelhushaver er nok på 5-800 m2.
Selv bor jeg i rækkehus, og vores have er på 3-400 m2, men det er ikke en typisk rækkehushave. Jeg vil tro, de fleste rækkehushaver er mindre.
 
Lise Leavitt
Lise Leavitt  Identity Verified
United States
Local time: 13:21
Member (2008)
Danish to English
+ ...
TOPIC STARTER
Great! Sep 6, 2012

Tusind tak Susanne! Det var til stor hjælp =)

Hilsen
Lise
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Havearealer






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »