| Stron w wątku: < [1 2 3 4 5] | Powwow: Beijing - China
|
|---|
| | EllyLiu
Chiny
Local time: 02:32
angielski > chiński
| Event schedule for your information | Sep 26, 2007 |
1. Time: 18:30 - 19:00 sign-up
2. 19:00 Powwow begins
3. Sessions:
Session 1: How to market ourselves
Session 2: Freelancer networking
4. Details:
19:00-19:05 Introduction of schedule and speakers
19:05-19:15 1st speaker gives us an overview of his/her experience or knowledge on marketing
19:15-19:30 Question and answer, discussion
19:30-20:00 2nd speaker, question and answer, discussion
20:00-20:15 Tea breack, who haven’t had dinn... See more 1. Time: 18:30 - 19:00 sign-up
2. 19:00 Powwow begins
3. Sessions:
Session 1: How to market ourselves
Session 2: Freelancer networking
4. Details:
19:00-19:05 Introduction of schedule and speakers
19:05-19:15 1st speaker gives us an overview of his/her experience or knowledge on marketing
19:15-19:30 Question and answer, discussion
19:30-20:00 2nd speaker, question and answer, discussion
20:00-20:15 Tea breack, who haven’t had dinner can have something to eat, thanks to Jeffrey
20:15-20:35 3rd speaker and Insupro introduction if Jeffrey or his colleagues would like to
20:35-21:00 Question and anwer, discussion
21:00-whatever Networking session, who are willing for more communications can go to a pub or restaurant around, enjoy the time together.
5. Language: both English and Chinese will be ok
6. Disclaimer: This event is an informal activity initialize by Proz.com staff Romina and coordinated by Elaine Liu, hosted in Insupro office, ending session 1 in 21:00. Session 2 is volutory and everybody should take care of his/her cost, safety and health by himself/herself, to, from, and even during the event. Ones who don’t want to take photos can give the photographer a sign and no one is permitted to publish/publicize (including but not limited to Internet) the photos of others without permission. ▲ Collapse
| | | | Jianjun Zhang 
Wielka Brytania
Local time: 19:32
angielski > chiński
+ ...
Those who don't want to be shot and exposed on the Internet can wear a mask like the one in the movie "Mask"
| | | | EllyLiu
Chiny
Local time: 02:32
angielski > chiński
| Topics suggested by Romina, FYI | Sep 28, 2007 |
1. Describe your current powwow scene: number of attendees, venue, number of first time attendants, etc..
2. What languages are represented at your powwow?
3. What is the biggest local issue facing the translators and interpreters at your powwow?
4. Describe how Translator's Day is traditionally celebrated locally.
5. The International Federation of Translators has selected as a theme for this year's Translator's Day: "Don't shoot the messenger" What theme would your grou... See more 1. Describe your current powwow scene: number of attendees, venue, number of first time attendants, etc..
2. What languages are represented at your powwow?
3. What is the biggest local issue facing the translators and interpreters at your powwow?
4. Describe how Translator's Day is traditionally celebrated locally.
5. The International Federation of Translators has selected as a theme for this year's Translator's Day: "Don't shoot the messenger" What theme would your group propose for next year?
6. What message do you want to send from your powwow to other translators around the world?
7. Translate this message into the prevailing language at your powwow: "Many powwows, one tribe" ▲ Collapse
| | | | chrisleo
Local time: 02:32
chiński > angielski
+ ...
|
|
|
Jinhang Wang
Chiny
Local time: 02:32
angielski > chiński
+ ...
Dear all,
For some reason, I am unable to go there to enjoy this event. I am so sorry for that! May everybody have fun!
Regards,
Jinhang
| | | | | | EllyLiu
Chiny
Local time: 02:32
angielski > chiński
| It's quite a success with 24 participants! | Sep 30, 2007 |
1. Agnes Gao, Nancy Lee and Isabelle Wang, do you have a Proz ID to add you to the attendance list?
2. Thanks to Jeffrey for the office and Pizzas.
3. Thanks to all for your active particpantion.
4. Anyone who wants to have your ID verified, you may expect next event
5. A contact sheet will come out soon and send to your email address.
6. Anyone who wishes to organize or sponsor the next event, let... See more 1. Agnes Gao, Nancy Lee and Isabelle Wang, do you have a Proz ID to add you to the attendance list?
2. Thanks to Jeffrey for the office and Pizzas.
3. Thanks to all for your active particpantion.
4. Anyone who wants to have your ID verified, you may expect next event
5. A contact sheet will come out soon and send to your email address.
6. Anyone who wishes to organize or sponsor the next event, let us know in the forum. Or if you're a paid member, initialize it at the powwow page. ▲ Collapse
| | | | EllyLiu
Chiny
Local time: 02:32
angielski > chiński
| If anyone missed in the list here | Sep 30, 2007 |
Pls put up a paw
| | |
|
|
|
EllyLiu
Chiny
Local time: 02:32
angielski > chiński
| Photos taken | Sep 30, 2007 |
If you have any photos taken last evening, email to me and we have some space for several photos to upload.
| | | | EllyLiu
Chiny
Local time: 02:32
angielski > chiński
| Thanks Jinhang! | Sep 30, 2007 |
Hope to see you next time!
| | | | Walking Ding
Chiny
Local time: 02:32
angielski > chiński
+ ...
| Just enjoy this kind of get-together! | Sep 30, 2007 |
As a participant, I should say I'm so glad to meet so many fellows and to get so much fresh info. Looking forward to the next, and a bigger powwow. Thanks for the organizer and our warm-hearted office+pizza provider!
| | | | lbone
Chiny
Local time: 02:32
Członek ProZ.com
od 2006
angielski > chiński
+ ...
|
|
|
lbone
Chiny
Local time: 02:32
Członek ProZ.com
od 2006
angielski > chiński
+ ...
| Verifying ID the easier way | Oct 5, 2007 |
Dear colleagues,
Thanks Elaine for successfully organizing Beijing Powwow. The topic of ID verification was mentioned in her recent letter. I browsed through the profiles of those on the name list and found most are not ID verified.
There is a specific ProZ FAQ topic on ID verification:
http://www.proz.com/faq/qa#qa_vid_how
Besides meeting a VIP in... See more Dear colleagues,
Thanks Elaine for successfully organizing Beijing Powwow. The topic of ID verification was mentioned in her recent letter. I browsed through the profiles of those on the name list and found most are not ID verified.
There is a specific ProZ FAQ topic on ID verification:
http://www.proz.com/faq/qa#qa_vid_how
Besides meeting a VIP in person, there are other ways to verify your ID. You do not have to wait for the next powwow - you can verify your ID anytime, anywhere:
1) Pay US $5 with a credit card bearing your name (the same as that in your profile).
2) Buy Platinum membership with a credit card OR Paypal, and submit a support ticket for ID verification if the name on the credit card/Paypal is the same as that in your profile.
I verified my ID by Paypal after renewing my membership this year. If you are not ready to go Platinum, you can pay US $5 with your credit card to verify your ID.
BTW, going Platinum is not a bad choice if you are serious on international business starting from ProZ. I guess most outsourcers may be more interested in working with those who clearly showed their serious intention in this market/community. ▲ Collapse
| | | | EllyLiu
Chiny
Local time: 02:32
angielski > chiński
| Thanks for the details, lbone | Oct 7, 2007 |
And thank you for the suggestions
| | | | | Stron w wątku: < [1 2 3 4 5] | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Powwow: Beijing - China | Trados Studio 2022 Freelance | The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.
More info » |
| | Trados Business Manager Lite | Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
