-
Alemanha08:10
-
Rate per min. €6.00 EUR
I have done subtitling and proofreading/ QC work for various Netflix projects, including successful series like "Prison Break" or "The X-Files". I have been a translator for 5+ years and have a background in creative writing and journalism which grants a high-quality as well as a consistent and vivid reading experience. I am confident in translating from any English variant, be it US, UK, OZ, NZ, CAN...
Specializing in:
- Medicina: Assistência médica
- Cinema, filmes, TV, teatro
- Poesia e literatura
- Publicidade/Relações públicas
- Turismo e viagem
- Arte, Artesanato e ofícios, Pintura
- Cozinha/culinária
- Comidas e Bebidas
- Esportes/forma física/recreação
- Meio ambiente e ecologia
Language variants:
- Source languages
- inglês – US
- Target languages
- alemão – Germany