Glossary entry (derived from question below)
Turkish term or phrase:
İstanbul Defterdarlığı Milli Emlak Daire Başkanlığı
English translation:
İstanbul Department of Revenues National Estate Authority
Added to glossary by
Mine Somyurek (X)
Nov 5, 2006 11:24
17 yrs ago
5 viewers *
Turkish term
İstanbul Defterdarlığı Milli Emlak Daire Başkanlığı
Turkish to English
Tech/Engineering
Real Estate
...İstanbul'un üçüncü marinasının inşaası için ihale açtı.
Proposed translations
(English)
| 4 +8 | İstanbul Department of Revenues National Estate Authority |
Ebru Kopf
|
Change log
Nov 5, 2006 13:48: Özden Arıkan changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering" , "Field (specific)" from "Government / Politics" to "Real Estate"
Proposed translations
+8
7 mins
Selected
İstanbul Department of Revenues National Estate Authority
Bunu ben de bir kez çevirmek durumunda kalmıştım ve cevabımda yazdığım şekli ile onay görmüştü (ODTÜ'den). Ama yine I am sure demedim zira akıl akıldan üstündür. Umarım yardımcı olur. Kolay gelsin.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tesekkur ederim."
Something went wrong...