Mar 2, 2010 09:06
14 yrs ago
Turkish term
esin üster
atermit
Turkish to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
atermit
atermit in ingilizcesi nedir?
References
| Özel isim |
ATIL KAYHAN
|
Proposed translations
+2
2 hrs
Selected
eternit
wiki
" Eternit is the registered trademark for fibre cement. This has caused fibre cement to be known under the "Eternit" brand. "
Eternit "selpak"laşmış bir marka. http://www.devilleandlear.co.uk/images/eternit_roofing.gif
===
Aynen kullanılmayacaksa:
Fibro,
fibrous cement,
fibrous cement roof lining .. vb.
===
TSE "fibre cement" olarak almış mesela
TS 1110 EN 494/T1
Uzmanlığım değil, low confidence verdim.
" Eternit is the registered trademark for fibre cement. This has caused fibre cement to be known under the "Eternit" brand. "
Eternit "selpak"laşmış bir marka. http://www.devilleandlear.co.uk/images/eternit_roofing.gif
===
Aynen kullanılmayacaksa:
Fibro,
fibrous cement,
fibrous cement roof lining .. vb.
===
TSE "fibre cement" olarak almış mesela
TS 1110 EN 494/T1
Uzmanlığım değil, low confidence verdim.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Reference comments
15 mins
ATIL KAYHAN
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Works in field
Türkiye
Think International from the Start!
Native in: Turkish 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
23
Reference:
Özel isim
Atermit bir cati kaplama malzemesinin özel isimi olmasi gerekir, bu nedenle oldugu gibi kalip, bir yerde de ne oldugunu aciklarsiniz, diye dusunuyorum.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2010-03-02 10:59:54 GMT)
--------------------------------------------------
Ben bunu yazarken "discussion entry" yapiyorum diye yazmistim :-)
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2010-03-02 10:59:54 GMT)
--------------------------------------------------
Ben bunu yazarken "discussion entry" yapiyorum diye yazmistim :-)
Something went wrong...