Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
årsavräkning
English translation:
annual adjustment
Added to glossary by
Charlesp
Feb 28, 2006 13:43
18 yrs ago
Swedish term
årsavräkning
Swedish to English
Bus/Financial
Insurance
insurance policies
årsavräkning - a form of annual adjustment. but is there a specific technical term used in the insurance industry for this?
Proposed translations
(English)
| 5 +4 | annual adjustment |
Neil Crockford
|
| 3 | annual settlement |
Don Spade (X)
|
Proposed translations
+4
1 hr
Neil Crockford
Native in English
Specializes in field
40 years' industry experience
Native in: English 
Works in: German to English, Portuguese to English, Spanish to English, and 7 more.
Related KudoZ points
:
53
Selected
annual adjustment
This is the standard term in English where a provisional premium is paid initially which is adjusted at the end of the year of insurance.
4 KudoZ points awarded for this answer.
29 mins
annual settlement
Simple and obvious answer with plenty of hits when coupled with "insurance". Element of guesswork of course!
Something went wrong...