Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
aclaramiento de nitrógeno
English translation:
nitrogen clearing
Added to glossary by
soniagp
Aug 17, 2018 12:29
5 yrs ago
Spanish term
aclaramiento de nitrógeno
Spanish to English
Other
Chemistry; Chem Sci/Eng
Turismo termal
"En el caso de los deportistas, las aguas bicarbonatadas pueden contribuir a la recuperación del agua corporal y de sus sales (rehidratación), facilitar el ***aclaramiento de nitrógeno*** y contrarrestar la acidosis metabólica tan frecuente tras realizar ejercicios extenuantes (Boccia, 2002)."
No estoy muy segura de qué significa este concepto. ¿Sería correcto "nitrogen clearance"?
¿qué otras opciones podría haber?
¡Gracias!
No estoy muy segura de qué significa este concepto. ¿Sería correcto "nitrogen clearance"?
¿qué otras opciones podría haber?
¡Gracias!
Proposed translations
(English)
| 4 | nitrogen clearing |
neilmac
|
Proposed translations
4 hrs
Selected
nitrogen clearing
Nutrition Support for the Critically Ill Patient: A Guide to ...
https://books.google.co.uk/books?isbn=1439880018
Gail A. Cresci, Ph.D. - 2015 - Medical
https://books.google.co.uk/books?isbn=1439880018
Gail A. Cresci, Ph.D. - 2015 - Medical
Example sentence:
Nitrogen-clearing enzyme a new target for difficult-to-treat pancreatic ...
Too much protein might place a burden on the nitrogen-clearing capacity of the liver and kidneys
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot!"
Something went wrong...