Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
ora em salvas
Italian translation:
adesso a tratti
Added to glossary by
Paola Cardone
Mar 17, 2014 11:47
10 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
ora em salvas
Portuguese to Italian
Medical
Medical (general)
valutazione medica
PA 130 X 90, RCI com ES (15/min), ora em salvas, pulmões limpos, etc..
Proposed translations
(Italian)
| 2 +1 | adesso a tratti |
Francesca Bernardis
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Francesca Bernardis
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
15+ years in science, tourism & leisure
Native in: Italian 
Works in: Portuguese to Italian, English to Italian, French to Italian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
adesso a tratti
Io capirei così, riferito all'aritmia, cioè che non è continuo.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...