4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hallo Befanetta, ich habe mich nach nochmaligen Terminologierecherche für "ohne Treibkultur" entschieden. Aber ohne Entwicklungsbeschleunigung sagt sicherlich das aus, was es ist es ist nur eher eine erklärende Übersetzung und daher in meinem Text, der eher ein Werbetext ist nicht so ideal aber in anderen Texten sicherlich sehr paßend. Vielen lieben Dank für die Hilfe!!! Sonnige Grüße Sabine"