Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
andamenti gestionali
French translation:
performances de gestion
Added to glossary by
Florelle Murzilli
Nov 10, 2011 15:55
12 yrs ago
Italian term
andamenti gestionali
Italian to French
Bus/Financial
Insurance
résultat financier
xxx realizza ottimi andamenti gestionali che costituiscono il presupposto per tornare ad ottimi livelli di redditività.
Proposed translations
(French)
3 +3 | performances de gestion | Françoise Vogel |
3 | une gestion prévisionnelle | Chéli Rioboo |
3 | excellents rendements de gestion | elysee |
Proposed translations
+3
15 mins
Selected
performances de gestion
Le compte de résultat, reflet des performances de gestion, Les ...
www.investir.fr/.../le-compte-de-resultat-reflet-des-perfor... juil. 2010 – La rémunération des actionnaires dépend de l'évolution du cours de leurs actions mais aussi du dividende.
www.investir.fr/.../le-compte-de-resultat-reflet-des-perfor... juil. 2010 – La rémunération des actionnaires dépend de l'évolution du cours de leurs actions mais aussi du dividende.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
14 mins
une gestion prévisionnelle
C'est en ce sens que je comprends l'expression, à utiliser au singulier en français
32 mins
excellents rendements de gestion
...d'excellents rendements de gestion
...une gestion comprenant (/fournissant) d'excellents rendements
Evaluation de gestion de placements GE
L'équipe de gestion de portefeuille, menée par Ralph Layman, a produit d'excellents rendements relatifs à long terme. • Sous la gouverne de Ralph Layman en ....
http://content.ll-0.com/geam_french/French_Evaluation_Gestio...
Encore d'excellents rendements
– Découvrez ces excellents rendements 2009 en annexe. Le dernier né de la gamme, Invest for Life3A, a permis d'octroyer grâce à une gestion ...
http://www.allianz.be/allianz/in/fr/news_20100203_fr.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 40 minutes (2011-11-10 16:36:03 GMT)
--------------------------------------------------
per "andamenti" userei "rendements"
http://www.cantinservicesfinanciers.com/Documents/13-546_06-...
Le Fonds Découverte Mutual : procurer d'excellents rendements avec ...
Cette version est recommandée aux compagnies de gestion et dans le cas ... d'excellents rendements avec peu de risques. 17 %. Actions américaines. 65 % ...
http://www.agefi.fr/articles/-Les-dernieres-emissions-secteu...
Les dernières émissions du secteur automobile ont offert d'excellents rendements..
www.agefi.fr
Axa vise un redémarrage progressif de ses activités dans la gestion d'actifs ... Le secteur automobile a par exemple offert d'excellents rendements aux ...
http://www.newswire.ca/fr/story/791669/lipper-souligne-les-e...
Lipper souligne les excellents rendements ajustés au risque de Fidelity ... sociétés de gestion de fonds, sociétés se concentrant sur les positions vendeurs ...
http://mfc.com/public/news/detail/0,,lang=fr&artId=146019&na...
Financière Manuvie : Fonds communs Manuvie félicite Jim Hall, de ...
– Ce prix vise à souligner le mérite d'un gestionnaire de fonds communs de placement canadien qui a obtenu d'excellents rendements à long ...
--------------------------------------------------
Note added at 47 minutes (2011-11-10 16:42:56 GMT)
--------------------------------------------------
numerosi esempi:
assurances + "excellents rendements" + " gestion"
http://www.google.fr/#sclient=psy-ab&hl=it&source=hp&q=assur...
Assurance-Vie - La gestion de patrimoine
les fonds à risque ont été payants en 2009. ... profils de gestion les plus dynamiques ont pu retirer d'excellents rendements ...
http://www.la-gestion-de-patrimoine-pour-les-nuls.fr/conseil...
Assurance-vie : les fonds à risque, un choix payant en 2009, Actualité
– Finances Personnelles Assurance Actualité ... et des profils de gestion les plus dynamiques ont pu retirer d'excellents rendements l'an dernier, ...
http://www.lesechos.fr/patrimoine/assurance/actu/300406203-a...
...une gestion comprenant (/fournissant) d'excellents rendements
Evaluation de gestion de placements GE
L'équipe de gestion de portefeuille, menée par Ralph Layman, a produit d'excellents rendements relatifs à long terme. • Sous la gouverne de Ralph Layman en ....
http://content.ll-0.com/geam_french/French_Evaluation_Gestio...
Encore d'excellents rendements
– Découvrez ces excellents rendements 2009 en annexe. Le dernier né de la gamme, Invest for Life3A, a permis d'octroyer grâce à une gestion ...
http://www.allianz.be/allianz/in/fr/news_20100203_fr.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 40 minutes (2011-11-10 16:36:03 GMT)
--------------------------------------------------
per "andamenti" userei "rendements"
http://www.cantinservicesfinanciers.com/Documents/13-546_06-...
Le Fonds Découverte Mutual : procurer d'excellents rendements avec ...
Cette version est recommandée aux compagnies de gestion et dans le cas ... d'excellents rendements avec peu de risques. 17 %. Actions américaines. 65 % ...
http://www.agefi.fr/articles/-Les-dernieres-emissions-secteu...
Les dernières émissions du secteur automobile ont offert d'excellents rendements..
www.agefi.fr
Axa vise un redémarrage progressif de ses activités dans la gestion d'actifs ... Le secteur automobile a par exemple offert d'excellents rendements aux ...
http://www.newswire.ca/fr/story/791669/lipper-souligne-les-e...
Lipper souligne les excellents rendements ajustés au risque de Fidelity ... sociétés de gestion de fonds, sociétés se concentrant sur les positions vendeurs ...
http://mfc.com/public/news/detail/0,,lang=fr&artId=146019&na...
Financière Manuvie : Fonds communs Manuvie félicite Jim Hall, de ...
– Ce prix vise à souligner le mérite d'un gestionnaire de fonds communs de placement canadien qui a obtenu d'excellents rendements à long ...
--------------------------------------------------
Note added at 47 minutes (2011-11-10 16:42:56 GMT)
--------------------------------------------------
numerosi esempi:
assurances + "excellents rendements" + " gestion"
http://www.google.fr/#sclient=psy-ab&hl=it&source=hp&q=assur...
Assurance-Vie - La gestion de patrimoine
les fonds à risque ont été payants en 2009. ... profils de gestion les plus dynamiques ont pu retirer d'excellents rendements ...
http://www.la-gestion-de-patrimoine-pour-les-nuls.fr/conseil...
Assurance-vie : les fonds à risque, un choix payant en 2009, Actualité
– Finances Personnelles Assurance Actualité ... et des profils de gestion les plus dynamiques ont pu retirer d'excellents rendements l'an dernier, ...
http://www.lesechos.fr/patrimoine/assurance/actu/300406203-a...
Something went wrong...