Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
12-fach Revolver
Spanish translation:
torreta de doce unidades
Added to glossary by
Rodolfo Bece (X)
Jan 12, 2012 10:15
12 yrs ago
German term
12-fach Revolver
German to Spanish
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Dreh-Fräszentren
Die xxxxxxx setzt den Erfolgsweg der Dreh-Fräszentren "made in Bielefeld" nun auch für kleinere Durchmesser und Drehlängen fort. Der optional 12-fach Revolver mit Werkzeugantrieb erlaubt schon in dieser Maschinengröße die kollisionsfreie Parallelbearbeitung von 2 Werkstücken gleichzeitig an der Haupt- und Gegenspindel.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | torreta de doce unidades |
jortimara
|
| 4 | cargador para doce... |
Carlos Cibrián Uhalte
|
Proposed translations
1 hr
Selected
torreta de doce unidades
es lo que he encontrado
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias a todos"
1 hr
Carlos Cibrián Uhalte
Spain
Spain
Native in Spanish
Works in field
Spain
Technical & Scientific Translations
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, English to Spanish
Related KudoZ points
:
16
cargador para doce...
Herramientas? Piezas?
--------------------------------------------------
Note added at 1 hora (2012-01-12 11:22:35 GMT)
--------------------------------------------------
También se puede dejar como revólver
--------------------------------------------------
Note added at 1 hora (2012-01-12 11:22:35 GMT)
--------------------------------------------------
También se puede dejar como revólver
Something went wrong...