Glossary entry

German term or phrase:

gepackte Form der Ablage

Spanish translation:

como archivo comprimido

Added to glossary by Mat_Young
Sep 8, 2007 19:43
16 yrs ago
German term

gepackte Form der Ablage

German to Spanish Tech/Engineering Computers (general)
Sichern bedeutet Kopieren der Daten in **eine gepackte Form der Ablage**, die nicht mehr direkt bearbeitet werden kann.
Proposed translations (Spanish)
4 como archivo comprimido

Proposed translations

16 hrs
Selected

como archivo comprimido

que no permite su tratamiento directo
Peer comment(s):

agree carmen05 : Sí, estoy de acuerdo.
10 hrs
disagree Beatriz Galiano (X) : Pienso que archivo comprimido es otro término y aparte aceptan el uso directo como el zip por ejemplo.
3 days 16 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Está corregido por un revisor y es correcto."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search