Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Ethyltriacetoxysilan
Spanish translation:
etiltriacetoxisilano
Added to glossary by
Fernando Toledo
Feb 22, 2005 17:07
19 yrs ago
German term
Spain
Ethyltriacetoxysilan
German to Spanish
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
Sabe alguien de un buen glosario de química? DE>ES
Gracias
Gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | etiltriacetoxisilano |
Ana Fernandez
|
Proposed translations
+3
19 mins
Ana Fernandez
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
sworn translator
Native in: Spanish 
, Catalan
Works in: German to Spanish, Spanish to Catalan, Catalan to Spanish, and 4 more.
Related KudoZ points
:
7
Selected
etiltriacetoxisilano
ver:
www.lawsonproducts.com/website/ SpanMsds.nsf/ItemNo/93844?OpenDocument
www.miliarium.com/Paginas/ Leyes/residuos/estado/RD74-92I.asp
Real Decreto 74/1992 sobre el transporte de mercancías peligrosas ...
... que no puedan ser clasificados en otras rúbricas colectivas, tales como: a) ...b) los acetoxisilanos, los acetopolisilanos, el etiltriacetoxisilano; c) ...
www.lawsonproducts.com/website/ SpanMsds.nsf/ItemNo/93844?OpenDocument
www.miliarium.com/Paginas/ Leyes/residuos/estado/RD74-92I.asp
Real Decreto 74/1992 sobre el transporte de mercancías peligrosas ...
... que no puedan ser clasificados en otras rúbricas colectivas, tales como: a) ...b) los acetoxisilanos, los acetopolisilanos, el etiltriacetoxisilano; c) ...
Peer comment(s):
| agree |
Yvonne Becker
44 mins
|
|
¡Muchas gracias!
|
|
| agree |
Egmont
1 hr
|
|
¡Gracias! También por los glosarios que aportas. Siempre viene bien disponer de algunos.
|
|
| agree |
Gisel Moya Knautz
5 hrs
|
|
¡Gracias!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias1"
Discussion
http://www.forum-global.de/soc/bibliot/ zzz_guia/dicionariociencias.htm - 11k
http://linux.bankhacker.com/software/ Web+de+es.comp.os.linux.*/ - 11k
http://www.transpharmed.com/Links/LinksCA.htm
-> http://www.foodexperts.net/es/glossary/index.php