Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Berufsfeld
Spanish translation:
categoría profesional/campo de profesión/categoría de profesión
Added to glossary by
DDM
Aug 7, 2007 11:35
16 yrs ago
1 viewer *
German term
Berufsfeld
German to Spanish
Law/Patents
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Berufsfeld : Kaufmännische Berufe
Muchsa gracias
Muchsa gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | categoría profesional/campo de profesión/categoría de profesión |
DDM
|
| 3 +2 | Area Profesional |
John E. Kelleher
|
Change log
Aug 21, 2007 11:13: DDM Created KOG entry
Proposed translations
+3
3 mins
Selected
categoría profesional/campo de profesión/categoría de profesión
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+2
3 mins
John E. Kelleher
Ireland
Ireland
Native in Spanish
Works in field
Ireland
Voiceover / Translator / Transcreator
Native in: English 
, Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Area Profesional
Suerte :-)
Peer comment(s):
| agree |
Sylvia Breckl
: estoy de acuerdo con area profesional o de trabajo
24 mins
|
|
Muchas cenquius :-)
|
|
| agree |
Beatriz Clara
14 hrs
|
|
Gracias Beatriz :-)
|
Something went wrong...