Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Fußheber, Fußsenker
Dutch translation:
voetheffers, voetstrekkers
Added to glossary by
Kristina Hörschläger
Jan 13, 2011 13:28
13 yrs ago
4 viewers *
German term
Fußheber, Fußsenker
German to Dutch
Medical
Medical (general)
verslag behandeling herni
beginnende Muskelschwäche des Fußhebers und -senkers - hier worden de gevolgens van lumboinschialgie beschreven
Proposed translations
(Dutch)
| 4 | voetheffers, voetstrekkers |
Marjolein Verhulsdonck-Roest
|
Proposed translations
7 mins
Marjolein Verhulsdonck-Roest
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Specializes in field
Netherlands
Medical and pharmaceutical expertise
Native in: Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: English to Dutch, German to Dutch, Dutch
Related KudoZ points
:
10
Selected
voetheffers, voetstrekkers
Lijkt me het meest voor de hand liggend
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2011-01-13 13:45:25 GMT)
--------------------------------------------------
In Pinkhof vind ik ook voethefferspieren (mm. tibialis anterior, extensor hallucis longis en peroneus). Geen hits echter voor voetstrekkerspieren, ook niet in de medische spellingcontrole.
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2011-01-13 13:45:25 GMT)
--------------------------------------------------
In Pinkhof vind ik ook voethefferspieren (mm. tibialis anterior, extensor hallucis longis en peroneus). Geen hits echter voor voetstrekkerspieren, ook niet in de medische spellingcontrole.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt!"
Something went wrong...