Glossary entry (derived from question below)
Duits term or phrase:
belegt (in diesem Satz)
Nederlands translation:
bedekt, afgedekt
Added to glossary by
Henk Sanderson
Jan 25, 2013 18:01
11 yrs ago
Duits term
België
EP Vertalingen
Native in: Nederlands 
, Vlaams
Works in: Frans naar Vlaams, Duits naar Vlaams, Duits naar Nederlands, and 9 more.
belegt (in diesem Satz)
Duits naar Nederlands
Techniek
Werktuigbouwkunde / mechanische techniek
Ultraschallschweißanlage
Die Lichtschranke in der Etikettenzufuhr ist zu lange belegt, oder das Etikett wurde nicht richtig eingeschoben. Bitte Fehlerursache beheben.
Staat in de lijst van foutmeldingen van de handleiding voor de ultrasone lasmachine.
Staat in de lijst van foutmeldingen van de handleiding voor de ultrasone lasmachine.
Proposed translations
(Nederlands)
| 4 +1 | bedekt, afgedekt |
Henk Sanderson
|
Change log
Jan 28, 2013 18:23: Henk Sanderson Created KOG entry
Proposed translations
+1
6 min
Henk Sanderson
Nederland
Nederland
Native in Nederlands
Specializes in field
Nederland
47 years of Engineering Experience
Native in: Nederlands (Variant: Netherlands)
Works in: Duits naar Nederlands, Engels naar Nederlands
Related KudoZ points
:
258
Selected
bedekt, afgedekt
de detectiecel is te lang bedekt, afgedekt
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt Henk!"
Something went wrong...