Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Trockenlagerung
Dutch translation:
Droge opslag
Added to glossary by
Lianne Wouters
Aug 19, 2009 21:45
14 yrs ago
German term
englearn (X)
Trockenlagerung
German to Dutch
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Kontext: Kraftwerk (als Gegenteil zu Nasslagerung)
(in der englischen Übersetzung heißt es "dry storage".)
Ich suche nun den niederländischen Fachausdruck. Gibt es "droogopslag" oder etwas ähnliches??
Vielen Dank im Voraus!
(in der englischen Übersetzung heißt es "dry storage".)
Ich suche nun den niederländischen Fachausdruck. Gibt es "droogopslag" oder etwas ähnliches??
Vielen Dank im Voraus!
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +3 | Droge opslag |
Lianne Wouters
|
Change log
Sep 2, 2009 07:50: Lianne Wouters Created KOG entry
Proposed translations
+3
1 hr
Lianne Wouters
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Netherlands
Quality from English/German into Dutch
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
Works in: English to Dutch, German to Dutch, Dutch to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Droge opslag
Relates particularly to atomic power plants (Atomkraftwerke).
Used nuclear fuel stored in vessels is cooled by means of air flows, hence the name 'droge opslag'.
Used nuclear fuel stored in vessels is cooled by means of air flows, hence the name 'droge opslag'.
Example sentence:
Bij sommige kerncentrales worden hiervoor speciale containers gebruikt (droge opslag).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...