Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Hydroformteilen
Dutch translation:
hydrovormdelen
Added to glossary by
blomguib (X)
Apr 3, 2005 10:35
19 yrs ago
German term
blomguib (X)
Hydroformteilen
German to Dutch
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
Günstig ist es, den Dreifach-Wärmetauscher aus Hydroformteilen zusammen zu setzen.
Ik heb niet meer context.
Ik ken een techniek die "Hydroforming" heet (weet niet hoe dit in het NL is), maar heb geen idee of dit bedoeld wordt en of dit plausibel is.
Is er iemand die denkt dat hij/zij daar meer over weet?
Alvast bedankt.
Ik heb niet meer context.
Ik ken een techniek die "Hydroforming" heet (weet niet hoe dit in het NL is), maar heb geen idee of dit bedoeld wordt en of dit plausibel is.
Is er iemand die denkt dat hij/zij daar meer over weet?
Alvast bedankt.
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +1 | hydrovormdelen |
Leo te Braake | dutCHem
|
Change log
May 6, 2009 20:48: vic voskuil changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering"
Proposed translations
+1
2 hrs
Leo te Braake | dutCHem
Native in Dutch
Specializes in field
dutCHem turns your chemistry into Dutch
Native in: Dutch
Works in: English to Dutch, German to Dutch
Related KudoZ points
:
51
Selected
hydrovormdelen
Als het gaat om platenwarmtewisselaars is de term zeer plausibel. De tube-and-shell variant vereist geen speciale vervormingen.
Ik kende de techniek ook, en vond de referentie met de vertaling door zoeken op hydroforming op NL-sites.
Ik kende de techniek ook, en vond de referentie met de vertaling door zoeken op hydroforming op NL-sites.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dat is het dus ook geworden. Nogmaals dank voor de hulp."
Something went wrong...