Glossary entry

German term or phrase:

Bremsrampe

Dutch translation:

remcurve

Added to glossary by patrick pubben
Mar 24, 2009 09:53
15 yrs ago
2 viewers *
German term

Bremsrampe

German to Dutch Tech/Engineering Automation & Robotics
Dieses Eingabefeld bestimmt die Bremsrampe der Achsbewegung beim abbremsen und wird in mm pro sek². vorgegeben.

Het gaat om een pick&place machine
Proposed translations (Dutch)
3 +4 remcurve
5 remvertraging

Proposed translations

+4
3 mins
Selected

remcurve

... zou ik zeggen.
Peer comment(s):

agree Evy Kenens
6 mins
agree Marijn de Kroon : dat klopt
15 mins
agree Henk Peelen
36 mins
agree roeland
4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
11 hrs

remvertraging

uit de dimensie [m.s^-2] volgt dat dit de enige juiste vertaling is. Natuurlijk kun je er allerlei grafieken van maken, maar een goede vertaling is dat niet...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search