Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Palettenauslauf
Croatian translation:
izlaz paleta
Added to glossary by
Darko Kolega
May 13, 2011 15:24
13 yrs ago
1 viewer *
German term
Croatia
Your colleagues to translate
Native in: Croatian (Variants: standard, Bosnian) 
Works in: German to Croatian, English to Croatian, Spanish to Croatian, and 19 more.
Palettenauslauf
German to Croatian
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
palletizer
Sicherheitslichtschranke Palettenauslauf ist nicht quittiert
može li se reći dovod/odvod paleta..malo mi zvući bez veze, a ne nalazim zasad rješenja....
može li se reći dovod/odvod paleta..malo mi zvući bez veze, a ne nalazim zasad rješenja....
Proposed translations
(Croatian)
| 4 +2 | izlaz paleta |
Tatjana Kovačec
|
Proposed translations
+2
2 hrs
Tatjana Kovačec
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Works in field
Croatia
Professional, accurate and reliable
Native in: Croatian
Works in: German to Croatian, French to Croatian, Croatian to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
92
Selected
izlaz paleta
ja bih ovisno o kontekstu rekla izlaz paleta, izlazna jedinica za palete, izlaz za palete.....jedno od toga
postoji ulaz i izlaz paleta...
http://www.primatlogistika.hr/skladisni-sustavi/skladisna-op...
http://www.logistik-lexikon.de/ccCiid813.html
Eventualno bi se možda moglo uzeti u obzir punjenje s paletama/pražnjenje paleta, ali bih se odlučila za izlaz
postoji ulaz i izlaz paleta...
http://www.primatlogistika.hr/skladisni-sustavi/skladisna-op...
http://www.logistik-lexikon.de/ccCiid813.html
Eventualno bi se možda moglo uzeti u obzir punjenje s paletama/pražnjenje paleta, ali bih se odlučila za izlaz
Peer comment(s):
| agree |
Ivana Kahle
: Ne vidim što bi drugo bilo.
1 min
|
| agree |
Bozidar Brtan
: ulaz/izlaz je ok. A palete mogu biti pune ili prazne...
1 hr
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
hvala na potvrdi