Verästelung

German to Croatian Marketing Textiles / Clothing / Fashion

Der Wind verfängt sich in den Verästelungen und wird vollkommen abgehalten

Proposed translations (Croatian)

Sandra Mag. phil. Harbas Apr 26, 2008: U redu kolega. Moja namjera je bila pomoci, ali vidim da moja pomoc nije dobrodosla...
dkalinic (asker) Apr 26, 2008: Na hrvatskom se tkanina grana. Ubuduće bih molio da na pitanja vezana za hrvatski odgovaraju kolege i kolegice kojima je hrvatski materinji jezik.
Sandra Mag. phil. Harbas Apr 26, 2008: Radi se o racvanju (barem na bos.), pretpostavljam tkanine ili?

3 days 9 hrs

Ivana Zuppa-Baksa

Croatia

Native in Croatian

Selected

grananje

engleski: treeing, ramification

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hvala, Ivana. Upravo sam tako preveo."