Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Resthölzer
Croatian translation:
drvni ostaci
Added to glossary by
Kornelija Halkic
Feb 20, 2010 22:23
14 yrs ago
German term
Bosnia and Herzegovina
Resthölzer
German to Croatian
Other
Other
Halbe Trichterfüllung mit Resthölzern verschiedener Abmessungen.
Hvala na prijedlozima!
Hvala na prijedlozima!
Proposed translations
(Croatian)
| 4 +3 | drvni ostaci |
Tatjana Kovačec
|
| 3 -1 | drvni otpad |
bonafide1313
|
Proposed translations
+3
9 hrs
Tatjana Kovačec
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Croatia
Professional, accurate and reliable
Native in: Croatian 
Works in: German to Croatian, French to Croatian, Croatian to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
76
Selected
drvni ostaci
Za drvne ostatke (Wood Residues, Restholz, Sous-produits) u nas, a ponegdje i ostalim zemljama, rabi se pogre{an izraz “drvni otpaci”
{to je ovdje izbjegnuto, budu}i da su svi drvni ostaci uporabivi, ako za ni{ta, ono pak za vrijedan i ekolo{ki podesan ogrjev
http://list.sumari.hr/pdf/200504890.pdf
www.pilanarstvo.com/.../projekti.html -
www.pbf.hr/hr/.../1/.../EDrvna biomasa Obnovljivi izvor ene...
Note from asker:
| Hvala Tatjana!:-) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala Tatjana! :-)"
-1
29 mins
bonafide1313
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Specializes in field
Croatia
Native in: Croatian (Variants: Bosnian, standard)
Works in: English to Croatian, German to Croatian, Italian to Croatian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
24
drvni otpad
Detaljni pregled novosti "Energija iz drvnog otpada": Razvijene europske zemlje odavno su shvatile kako će obnovljivi izvori energije biti sirovine
Drobilice za drvni otpad ZERBRIK i mlinovi za usitnjavanje drvne sječke RS
Drobilice za drvni otpad ZERBRIK i mlinovi za usitnjavanje drvne sječke RS
Note from asker:
| Hvala bonafide! :-) |
Peer comment(s):
| disagree |
dkalinic
: Je, samo to ni to. Tu se radi o drvnim ostatcima.
17 hrs
|
|
Hvala na komentaru Davore, ovo je već malo filozofsko pitanje:)
|
Something went wrong...