Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Blaswirkung beim Schweißen
Croatian translation:
otklanjanje električnog luka pri zavarivanju
Added to glossary by
V&E-Team
Aug 12, 2013 00:01
10 yrs ago
1 viewer *
German term
Blaswirkung beim Schweißen
German to Croatian
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
zavarivanje
Worauf muss ich beim Schweißen in engen Räumen besonders achten?
a) a-Maß
b) Be- und Entlüften
c) Blaswirkung beim Schweißen
hvala na prijedlozima
a) a-Maß
b) Be- und Entlüften
c) Blaswirkung beim Schweißen
hvala na prijedlozima
Proposed translations
(Croatian)
| 5 | puhanje (otklanjanje, skretanje) električnog luka pri zavarivanju |
Predrag Loncar
|
Change log
Aug 12, 2013 00:01: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Aug 18, 2013 14:58: V&E-Team changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1617331">V&E-Team's</a> old entry - "Blaswirkung beim Schweißen"" to ""puhanje (otklanjanje, skretanje) električnog luka pri zavarivanju""
Proposed translations
1 day 21 hrs
Predrag Loncar
Serbia
Serbia
Serbia
Technical Translations-MSc in Automotive
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, Serbian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
40
Selected
puhanje (otklanjanje, skretanje) električnog luka pri zavarivanju
Pogledajte izraz 130 na http://www.techeiscatel.ru/index.php/library/gosty-i-normy/4... - "Blaswirkung" je isto što i "arc blow".
Pogledajte i slike u delu "Blaswirkung" na http://schweissaufsicht.ansa.ch/lb/lb2.html.
Potražite "arc blow" na http://scindeks-clanci.ceon.rs/data/pdf/0354-7965/2011/0354-...
Na kraju, tu je i http://www.sfsb.unios.hr/kth/zavar/tii/mag_puh.html
Pogledajte i slike u delu "Blaswirkung" na http://schweissaufsicht.ansa.ch/lb/lb2.html.
Potražite "arc blow" na http://scindeks-clanci.ceon.rs/data/pdf/0354-7965/2011/0354-...
Na kraju, tu je i http://www.sfsb.unios.hr/kth/zavar/tii/mag_puh.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "otklanjanje električnog luka pri zavarivanju"
Something went wrong...