Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Entgeltumwandlung
Croatian translation:
pretvorba/pretvaranje dohotka/primitka
Added to glossary by
dkalinic
Oct 23, 2009 18:45
14 yrs ago
3 viewers *
German term
Entgeltumwandlung
German to Croatian
Law/Patents
Law: Contract(s)
Den Mitarbeitern ist es freigestellt, sich am Aufbau ihrer betrieblichen Altersversorgung im Rahmen einer Entgeltumwandlung über den PAVK e.V. zu beteiligen.
Proposed translations
(Croatian)
| 3 | pretvorba/pretvaranje dohotka/primitka |
Kornelija Halkic
|
Proposed translations
1 day 20 hrs
Kornelija Halkic
Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina
Native in Croatian
Bosnia and Herzegovina
Related KudoZ points
:
4
Selected
pretvorba/pretvaranje dohotka/primitka
ok.:-)
--------------------------------------------------
Note added at 1 Tag20 Stunden (2009-10-25 15:29:34 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Budem posjetila sajam knjige u Zagrebu, dakle računaj na kavu!:-)
--------------------------------------------------
Note added at 1 Tag20 Stunden (2009-10-25 15:29:34 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Budem posjetila sajam knjige u Zagrebu, dakle računaj na kavu!:-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Kornelija, puno ti hvala na pomoći. Ako budeš dolazila u Zagreb, dugujem ti kavu u Gradskoj kavani. ;-)"
Reference comments
22 hrs
Kornelija Halkic
Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina
Native in Croatian
Bosnia and Herzegovina
Related KudoZ points
:
4
Reference:
pretvorba/pretvaranje dohotka/primitka
pretvorba /pretvaranje dohotka/primitka
....preko mirovinskog fonda....nešto u tom smjeru
ako sam razumjela za PAVK e.V
Možda pomogne...
--------------------------------------------------
Note added at 22 Stunden (2009-10-24 17:40:44 GMT)
--------------------------------------------------
E, pa baš mi je drago da jesam :-) Hvala za pomoć na TC. :-)
....preko mirovinskog fonda....nešto u tom smjeru
ako sam razumjela za PAVK e.V
Možda pomogne...
--------------------------------------------------
Note added at 22 Stunden (2009-10-24 17:40:44 GMT)
--------------------------------------------------
E, pa baš mi je drago da jesam :-) Hvala za pomoć na TC. :-)
Reference:
Note from asker:
| Jesi, dobro si razumjela :-o) |
| Malenkost, Kornelija. Drago mi je da sam mogao pomoći :-) |
| Kornelija, molim te objavi ovo kao odgovor da ti mogu dati bodove. :-o) |
Something went wrong...