Glossary entry

German term or phrase:

Bieterlücke

Croatian translation:

praznina (rezervirana) za ponuđača

Added to glossary by dkalinic
Nov 12, 2007 12:10
16 yrs ago
1 viewer *
German term

Bieterlücke

German to Croatian Law/Patents Law: Contract(s)
Wird in der Bieterlücke eine gleichwertige Ausführung angeboten, so sind alle der beispielhaften Ausführung entsprechenden technischen Spezifikationen in einem Beiblatt angegeben.
Proposed translations (Croatian)
5 +2 praznina (rezervirana) za ponuđača

Proposed translations

+2
18 mins
Selected

praznina (rezervirana) za ponuđača

www.bbw.tugraz.at/docs/edv07/Wiederholung_LB.pdf

Bieterlücke =muss von Bieter mit konkreter Angabe ausgefüllt werden

Radi se o praznini koju ponuđač treba ponudi s nekim konkretnim podacima, ja sam imala takav primjer u građevini
Peer comment(s):

agree sazo
24 mins
agree Ivana Zuppa-Baksa
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hvala puno, Tatjana."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search