Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Heizstab/Elektroheizstab
Croatian translation:
električni grijač
Added to glossary by
Alma Ahmetovic
Mar 2, 2007 10:58
17 yrs ago
1 viewer *
German term
Bosnia and Herzegovina
professional translator
Native in: Bosnian 
, Serbo-Croat (Variant: Serbian, Croatian)
Works in: German to Bosnian, German to Croatian, German to Serbian, and 6 more.
Heizstab/Elektroheizstab
German to Croatian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Elektroheizstab dient dazu, bei mangelnder Sonneneinstrahlung die Trinkwassertemperatur im Warmwasserspeicher anzuheben.
Proposed translations
(Croatian)
| 5 +1 | električni grijač |
Tatjana Kovačec
|
Proposed translations
+1
21 mins
Tatjana Kovačec
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Specializes in field
Croatia
Professional, accurate and reliable
Native in: Croatian 
Works in: German to Croatian, French to Croatian, Croatian to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
75
Selected
električni grijač
U biti se radi o električnog grijaču i mislim da je to bolje rješenje iako je doslovan prijevod električna šipka za grijanje
http://www.dekor-magazin.com/savjeti/grijanje/grijanje.htm
http://www.dekor-magazin.com/savjeti/grijanje/grijanje.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala :)"
Something went wrong...