Glossary entry

French term or phrase:

winstubs

Italian translation:

winstub, bistrot, osteria alsaziana

Added to glossary by Raffaella Cornacchini
Apr 18, 2006 11:24
18 yrs ago
French term

winstubs

Homework / test French to Italian Other Tourism & Travel regione Alsazia
il est possible trover une centaine de winstubs où on retrouve les saveurs d'autrefois.
Proposed translations (Italian)
4 +2 v.s.

Proposed translations

+2
6 mins
Selected

v.s.

sono i tipici bistrot in cui vengono serviti i piatti della tradizione alsaziana.
mugnai e pescatori, con i Ponts Couverts dai molteplici negozietti, gallerie d'arte e winstub (i bistrot in cui sono serviti piatti regionali e vini, ...
www.camperonline.it/viaggi-alsazia2002.asp
Peer comment(s):

agree Agnès Levillayer : il nome è tipicamente alsaziano (weinstube in tedesco) da lasciare tra virgolette secondo me
1 hr
agree mouaryl
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search