Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
honoraires de recouvrement
Italian translation:
compensi di riscossione
Added to glossary by
Marie Christine Cramay
Dec 9, 2005 16:27
18 yrs ago
1 viewer *
French term
honoraires de recouvrement.
French to Italian
Law/Patents
Real Estate
contratto locativo
Le locataire sera également redevable des frais et honoraires de recouvrement.
Proposed translations
(Italian)
| 3 +2 | compensi/compenso di riscossione |
Marie Christine Cramay
|
Proposed translations
+2
33 mins
Marie Christine Cramay
Italy
Italy
Native in French
Works in field
Italy
Technical, Law, Medicine
Native in: French (Variants: Canadian, Swiss, Luxembourgish, Standard-France, Belgian) 
Works in: Italian to French, English to French, Spanish to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
3
Selected
compensi/compenso di riscossione
***
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2005-12-09 17:02:39 GMT)
--------------------------------------------------
Spese e compensi di riscossione.
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2005-12-09 17:03:53 GMT)
--------------------------------------------------
Vedi EuroDic per traduzione di "honoraires".
E' proposto, tra l'altro, "compenso", che dovrebbe essere adatto qui.
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2005-12-09 17:02:39 GMT)
--------------------------------------------------
Spese e compensi di riscossione.
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2005-12-09 17:03:53 GMT)
--------------------------------------------------
Vedi EuroDic per traduzione di "honoraires".
E' proposto, tra l'altro, "compenso", che dovrebbe essere adatto qui.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
Something went wrong...