Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
communication intracardiaque
Italian translation:
una comunicazione intracardiaca
Added to glossary by
enrico paoletti
Mar 10, 2022 12:21
2 yrs ago
14 viewers *
French term
Italy
Traduction technique FRIT, ESIT
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, Spanish to Italian, English to Italian, and 2 more.
communication intracardiaque
French to Italian
Medical
Medical: Cardiology
A l’extrême, l’HTAP peut provoquer un syndrome d’Eisenmenger (SE) (HTAP chronique avec inversion des flux artério-veineux et communication intracardiaque).
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | una comunicazione intracardiaca |
enrico paoletti
|
Change log
Mar 16, 2022 14:02: enrico paoletti Created KOG entry
Proposed translations
+1
27 mins
enrico paoletti
France
France
Native in French
&
Italian
France
Legali, Genio Civile,Ambiente,Nautica,
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) , French (Variant: Standard-France)
Works in: French to Italian, Italian to French
Related KudoZ points
:
4
Selected
una comunicazione intracardiaca
La diagnosi è correlata anche all’eventuale esecuzione di ulteriori accertamenti ematochmici e/o strumentali. Il Color Doppler Transcranico permette di evidenziare ***una comunicazione intracardiaca*** e/o artero- venosa polmonare. Le soluzioni terapeutiche che vengono adottate sono differenti in relazione a una serie di fattori che lo specialista dovrà considerare
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "MERCI BCP!"
Something went wrong...