French to Italian Tech/Engineering Materials (Plastics, Ceramics, etc.)

Sto traducendo manuale di sega troncatrice (scie à onglets)radiale a doppia inclinazione. Essa viene usata anche per eseguire, tra l'altro, tagli di "corniches" e "moulures" ("COUPES DE CORNICHES ET MOULURES
L’une des caractéristiques unique de la scie est la facilité avec laquelle vous pouvez couper les corniches.
Les corniches doivent être coupées avec une extrême exactitude.Les deux surfaces de la corniche doivent s’adapter au mur ou au plafond, et inversement.
Ce qui suit est un exemple de coupe de coins intérieurs et extérieurs des corniches avec angles muraux de 52/38° (Fig.21)." Sono giorni che identificare il termine italiano per designare le corniches. Se ho ben capito si tratta di quelle cornici che si appongono sulle pareti, in angolo col soffitto, a fini decorativi. Mettendo solo cornici mi sembrerebbe che si confonda con le cornici per i quadri. Ho trovato un cornici per pareti. Avete suggerimenti, conferme o smentite? Grazie in anticipo ;)