Glossary entry

английский term or phrase:

accommodation package

русский translation:

пакет размещения

Added to glossary by arisat
Mar 30, 2012 13:21
12 yrs ago
2 viewers *
английский term

accommodation package

английский => русский Прочее Туризм и поездки
Помогите, пожалуйста, перевести accommodation package. Речь идет о счете из гостиницы.

Proposed translations

+5
10 мин
Selected

пакет размещения

Оплата пакета в целом, а не отдельных счетов. Пакет может складываться из разного набора отдельных счетов.
Peer comment(s):

agree Boris Matveev
34 мин
Спасибо!
agree svetlana cosquéric : пакет услуг по размещению. Часто сюда включен трансфер, или, например, билеты на концерт.
4 час
agree Igor Savenkov : пакет услуг по размещению
4 час
agree Margarita Taschian : пакет услуг по размещению
20 час
agree Zoya Nayshtut
20 час
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
44 мин

пакет услуг по проживанию

http://www.hoteljalta.com/ru/packages/

http://www.plazahotelalta.com/ru/accommodation-packages/

--------------------------------------------------
Note added at 48 mins (2012-03-30 14:09:39 GMT)
--------------------------------------------------

Как вариант.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search